menu

senior.pl - aktywni w każdym wieku

Wróć   Klub Senior Cafe
Zarejestruj się FAQ / Pomoc Szukaj Dzisiejsze Posty Oznacz Fora Jako Przeczytane

10-10-2012 19:03

Parę dni temu, jadąc rowerem przez poligon wojskowy w pobliżu Warszawy - jeszcze takie poligony są - usłyszałem znaną piosenkę "Serce w plecaku". Co prawda połowa plutonu to kobiety, ale śpiewano. Wśród beztalencia, ja też jestem beztalenciem, słyszałem kilka głosów kobiet. Nie rozumiałem większości słów ale tak pomyślałem - czy śpiewały nasze żołnierkinie zamiast "tej dziewczynie, tej jedynej" to "temu chłopakowi, jedynemu" (skarpetkami śmierdzącemu). Nie do rymu i nie do taktu. Ale pominąłem szczegóły bo przypomniałem sobie początek lat '60 i kolonie letnie. Ponieważ byłem synem oficera Ludowego Wojska Polskiego - bo innego nie było, to byłem na koloniach wojskowych. Półdarmo, niektórzy, i słusznie mówią, za darmo. Bo dla wojska były zniżki. Tak szczerze, wojsko w tamtym okresie nie zarabiało tak dużo. To dopiero w latach '70 przywalono ich podwyżkami pensji, namnożono pułkowniczków od niczego. Jakby przewidziano stan wojenny i że będą potrzebni do rozwalania tego kraju.
Na takich koloniach jedno było właściwe - uczenie się przedwojennych piosenek. O zgrozo - sanacyjnych piosenek w erze dążenia do komunizmu, czyli najbardziej ludzkiego systemu, w którym nie trzeba było myśleć. Pytanie za darmo - a czym się różni obecny system na świecie od tamtego. Moja odpowiedź - niczym. Tylko sposobem na ciemną masę czyli i mnie.
Postanowiłem odszukać w - oczywiście - internecie i - znalazłem pełną wersję a jakże różną od tej co ja się nauczyłem. Podam dla przykładu obie. Oczywiście piosenka ta jest własnością Narodu Polskiego, więc nie ma lokowania produktu ani strachu przed ciągnącymi się latami procesami o kradzież wartości intelektualnej. Zresztą o podobnym tytule jest artykuł pod tą piosenką o -
poszukiwaniach zabytków czyli krótko mówiąć: lepiej niech zgnije lub skoroduje, niż ma się znaleźć u kolekcjonera prywatnego. Pisałem już o tym w jednym razie. Ci od zabytków to grupa trzymająca władzę nad zabytkami i nikogo nie dopuści. Sumując, nie wiem, czy wolno mi kopać w ogródku dołki pod kwiaty głębiej niż gdzieś tam jest to ukryte w ustawie. To samo, przeczytajcie o oczkach wodnych ict... Państwo wariatów, małych Stalinków i Hilerków, pragnące dotrzeć do naszego przyrodzenia bo ... i może to jest za długie czy za krótkie, za grube czy za cienkie. Więc trzeba przyłożyć obywatelowi, żeby wiedział kto tu rządzi. Takich absurdów jest tysiące w naszych (i nie tylko - trzeba oddać sprawiedliwości) ustawach i przepisach. Często ciągnące się sprawy sądowe decydują o naszym życiu. I nie mamy na to siły. Teraz jest batalia o płacenie podatku. Też pisałem o tym kiedyś. Państwo cały czas łamie prawo, ściągając podatek traktując papier jako dochód. Dochód, drogie państwo polskie to to, co ja dostaję na rękę lub na konto. Czy to pieniądz, czy rzecz. Dochodem nigdy nie może być faktura. Widać w tym pomylonym i fałszywym kraju - może.
Powracając do piosenki - ponoć łagodzi obyczaje ? Chyba nie ta po meczach ?
wersja z mojej młodości:

Siedzi ułan na bidecie
a siodło go w krzyża gniecie
a szkapina podcziwina
nie chce dalej iść
w tajusku
aanii krocku (dopiewajło)
dalej iść

Siedzi ułan i flirtuje
a śmierć nad nim nadlatuje
granat trzasnął, ułan wrzasnął
nie ma głowy już
w tajusku
aanii slaadu (dopiewajło)
nie ma już

Gdy pobudkę rano grali
to ułana odkopali
do tułowia łeb przyszyli
i już ułan jest jak żywy
nowiiuusiennki (dopiewajło)
jest jak żywy

Teraz ułan w polu hula
nie straszna mu żadna kula
bo mój Boże któż to może
umrzeć drugi raz
w tajusku
to niemozliiwee (dopiewajło)
umrzeć drugi raz

wersja oryginalna:

Siedzi Ułan na widecie, siodło go w siedzenie gniecie,
A szkapina poczciwina, nie chce dalej iść /2x
//toć ani kroczku//
A szkapina poczciwina, nie chce dalej iść.

Ułan prosi nawet błaga, nic choroba nie pomaga,
Stoi dumna jak słup soli i nie rusza się.
//toć ani kroczku//

Stoi Ułan na okopie, a śmierć pod nim dołki kopie,
Ale Ułan jak to Ułan, nic nie boi się.
//toć ani trochu//

Stoi Ułan i flirtuje, a śmierć nad nim przelatuje,
Ale Ułan jak to Ułan, flirtuje dalej i już.
//toć nie przerwanie//

Żegnaj miła ruszam w drogę, bo tu dalej stać nie mogę,
Bądź mi wierna bo jak wrócę, w twarz mogę dać.
//toć bardzo mocno//

Ułan pola obserwuje, a szkapina podskakuje,
Ta ulicha stójże z cicha, bo germańcy tuż.
//toć jak blisko//

Stoi Ułan jak słup soli i niczego się nie boi,
Granat trzasną, Ułan wrzasnął, nie ma łeba już.
//toć ani śladu//

Niosą jego przez Dąbrowę, jeden łeb drugi głowę,
Zakopali, przyklepali, dobrze jemu tak.
//toć jak mu dobrze//

Rano gdy pobudkę grali, to Ułana odkopali,
Do tułowia łeb przyszyli, no i Ułan jest.
//toć calusieńki//

Na razie tyle
Barry

Archiwum
2007
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2008
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2009
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2010
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2011
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2012
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2013
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2014
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2015
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2016
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2017
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2018
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2019
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2020
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2021
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2022
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2023
Luty
Marzec
Kwiecień
Maj
Czerwiec
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
Październik
Listopad
Grudzień
2024
Luty
Marzec
Kwiecień


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 07:52.

 
Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.