Klub Senior Cafe

Klub Senior Cafe (http://www.klub.senior.pl/index.php)
-   Muzyka - wątki archiwalne (http://www.klub.senior.plhttp://www.klub.senior.pl/f-muzyka-watki-archiwalne-180.html)
-   -   "Sewastopolski walc" , (http://www.klub.senior.plhttp://www.klub.senior.pl/muzyka-watki-archiwalne/t-quotsewastopolski-walcquot--8121-print.html/)

saczmo 28-11-2010 21:54

"Sewastopolski walc" ,
 
szukam tekstu tej piosenki. Zaczyna sie chyba tak:
z morskich fal, ciepły.... dalej niestety nie znam.
jeżeli ktoś zna, proszę o przesłanie. Z góry serdecznie dziękuję.

slava 28-11-2010 22:21

Cytat:

Napisał saczmo
szukam tekstu tej piosenki. Zaczyna sie chyba tak:
z morskich fal, ciepły....

Леонид Кострица - Севастопольский вальс (К.Листов - Г.Рублёв)
http://www.speedyshare.com/files/194...__________.mp3

chaliniak 29-11-2010 16:12

Wiesia29, nie mogę otworzyć tego linku.

Znalazłem na rosyjskich stronach takie wykonanie i tekst.

Леонид Кострица - Севастопольский вальс http://www.speedyshare.com/files/25437851/s10557.mp3

Saczmo, czy warto tworzyć nowy wątek dla jednej piosenki?


Севастопольский вальc


слова Г. Рублева, музыка К. Листова

Тихо плещет волна,
Ярко светит луна;
Мы вдоль берега моря идем
И поем, и поем,
И шумит над головой
Сад осеннею листвой.
Припев:
Севастопольский вальс,
Золотые деньки;
Мне светили в пути не раз
Ваших глаз огоньки.
Севастопольский вальс
Помнят все моряки.
Разве можно забыть мне вас,
Золотые деньки!
На Малахов курган
Опустился туман.
В эту ночь вы на пристань пришли
Проводить корабли.
И с тех пор в краю любом
Вспоминал я милый дом.

saczmo 29-11-2010 17:22

sewastopolski walc
 
chaliniak, zależy mi na polskim tekście, bo ja trochę śpiewam dla seniorów, oczywiście sam jestem seniorem.
Wiem, że śpiewa to duet Poniatowska i Andrzej Szajewski. i
to jest w wykonaniu operetkowym. Nie mogę jednak znaleźć tego tekstu, nagranie jest mało wyraźne. Pozdrawiam. Zbyszek.

tar-ninka 29-11-2010 17:29

http://dano2005.wrzuta.pl/audio/ayqB...astopol_i_walc
Sewastopolski Walc ....

Oliwka 29-11-2010 17:38

Operetka „Sewastopolski walc” wróciła do repertuaru Petersburskiego Teatru Komedii Muzycznej.
http://www.youtube.com/watch?v=LX1fi... D249&index=32
Muzyka już jest.

chaliniak 29-11-2010 20:46

Tar-ninko, jesteś równiez specem muzycznym. To ładne wykonanie i już sobie zapisałem na dysku za pomocą "Ściągnika".
Saczmo możne cierpliwie spisywać tekst.

Pozdrawiam.

Vika 29-11-2010 20:50

O,tak! Piękna ta kultura wschodnich sąsiadów.
Może i język nam przywrócą, bo tylu filologów pozostało bez pracy. A teraz zaświtała nadzieja.....
Tylko...czy dla wszystkich?

saczmo 05-12-2010 20:52

Cytat:

Napisał chaliniak
Tar-ninko, jesteś równiez specem muzycznym. To ładne wykonanie i już sobie zapisałem na dysku za pomocą "Ściągnika".
Saczmo możne cierpliwie spisywać tekst.

Pozdrawiam.

Zmobilizowałem się i mam już tekst Sewastopolskiego walca. Po prostu, linijka , po linijce odsłuchiwałem i mam całość.
Mam również obiecane nuty.... i będziemy ćwiczyć. Są to piękne słowa a melodia jeszcze lepsza. Pozdrowionka Zbyszek.

chaliniak 05-12-2010 21:16

Saczmo, wracam jeszcze do poszukiwań tej piosenki. Otóż po wpisaniu do wyszukiwarki Sewastopol i walc zamiast Sewastopolski walc, bez problemu można znaleźć tę piękną piosenkę po polsku. Mnie niektórych słów nie udało się odsłuchać ale też się nie wysilałem. :)
A może podasz polskie słowa?

Sewastopol i walc - E.Poniatowska, A. Szajewski http://www.voila.pl/397/yasix/?1

saczmo 06-12-2010 16:55

SEWASTOPOLSKI WALC…

Z morskich fal, ciepły skwar,
światło gwiazd, wiatru wiew.
I wzdłuż brzegu idziemy gdzieś w dal,
zasłuchani, w śpiew fal.
I powraca do nas znów, refren walca w rytmie słów.

Sewastopol i walc, nieodłączne są już,
będę tęsknić za wami wciąż, w czas pogody i burz.
Sewastopol i walc, tego szczęścia to dni,
mojej pierwszej miłości dni,
Sewastopol i Ty.

Choć przeminie jak sen i powróci ta noc,
i wzdłuż brzegu pójdziemy gdzieś w dal,
zasłuchani w śpiew fal.
I powróci do nas znów, refren walca w rytmie słów.

Sewastopol i walc, nieodłączne są już,
będę tęsknić za wami wciąż, w czas pogody i burz.
Sewastopol i walc, tego szczęścia to dni,
mojej pierwszej miłości dni,
Sewastopol i Ty.

Pozdrawiam. Zbyszek. P.S. Może ktoś posiada nuty do piosenek J.Połomskiego
" Iść za marzeniem" i " Bal na dwoje serc". Będę zobowiązany.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 18:34.

Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.