Kaleczony ojczysty język
 

Tyle jest piękna w poprawnej polszczyźnie i... tyle wynaturzeń

"Za wyjątkiem" mówią niektórzy. Typowy rusycyzm: "za iskluczeńjem". Po polsku: "z wyjątkiem".

"Przekonujący, przekonywający" - poprawne. Ale wielu mówi
"przekonywujący" - co jest błędne.

"Wziąść" - nie ma takiego słowa. Jest "wziąć".

"1-go Maja, 2-ga część". Od dawna liczebnik porządkowy ma
formę (w piśmie): 1. Maja; 2. część. Po cyfrach arabskich stawiamy kropkę, która ZASTĘPUJE końcówkę fleksyjną. Cyfry
rzymskie piszemy bez kropki (np. V wiek przed naszą erą.)

Powszechny błąd powielany jest przy wyrażeniach posługujących się rodzajem nijakim: "widzę go" zamiast "widzę je".

Ileż jeszcze TEGO!!! Przypuszczam, że każdy z Was może dorzucić... I o to mi chodzi!

Nie mam zamiaru niczego dorzucać poza uwagą, że nie podoba mi się ten wątek.
Były już takie próby na forum i skończyły się niemiło.

A pewnie .
Ale powiedz , po co ?

Po co, Lilu?
 

Na wsiakij pażarnyj słuczaj...

Swietnie,moze w kraju nad Wisla zrozumieja,ze mowimy "umiem" "rozumiem".
To mowi emigrtantka,ktora opuscila Polske w 1960 roku.

Tak toczno Wasze Błagorodie..

jezyk polski.
 

Bardzo słuszna uwaga-Słowo wziąć.Jak ja idę do urzędu a ktoś mi mówi wziąść to wierci mnie w uchu.Zwracam uwagę ma pani wzięcie lub wzięście,ale te głąby -urzędnicy i tego nie rozumieją.W chwili obecnej nic takiego nie wchodzi mi do głowy,ale do tego tematu wrócę.Pozdrawiam.

No właśnie!
 

Rzeczpospolita Polska czy Rzeczypospolita Polska?
Rzeczpospolitej Polskiej czy Rzeczypospolitej Polskiej?
Makabra!Nie ma się co dziwić politykom,którzy mówią "Rzeczypospolita"skoro nie znają słów Hymnu Narodowego.Ale dziwię się dziennikarzom...
Inne przykłady?włanczać,wyłanczać,pomóż zamiast pomóc....

....i tak zrobił z Polski Wolske jasnie nam panujący
...a wyraz wziąśc zwala mnie z nog

Znać wiek dostojny.
Niektórych zwala z nóg pół litra.

nie jestem polonistką , ale mam gęsią skórkę jak słyszę te nasze polskie najdelikatniej mówiąc niedoróbki..a już nie mogę darować dziennikarzom....

No, tak...
 

ALSKO: jeśli te próby kończyły się niemiło, to - śmiem przypuszczać - w następstwie takich wypowiedzi, jak Twoja ostatnia. Jeśli wątek nie przypadł Ci do gustu, wystarczy go zignorować. Amen.

LILU: wredota Twoja przenosi się czasem aż za firmament. Ale i tak Cię lubię.

ALISIO: miło (przynajmniej mnie - NIE błędnego bynajmniej)
odebrać taki głos zza oceanu. Pozdrawiam.

ELEDAND: liczę na dotrzymanie słowa.

Roi się od błędów w wymowie. Wśród profesjonalistów (aktorów, lektorów itp) powszechna jest "hiperpoprawność":
słowo "drzwi" wymawiają "d-żwi" zamiast "dżwi". Akcentują
niepoprawnie "z dnia na DZIEŃ" zamiast "z dnia NA dzień"
(z dnia NA dzień słońce wschodzi coraz wcześniej). Można mnożyć: coś ZA coś itp.

Adwersarzom powiadam: nie próbuję się wymądrzać - sam popełniam błędy. Zmierzam do doskonalenia mniemając, że warto, pamiętając stare porzekadło: "de gustibus non est disputandum". Najważniejsza jest myśl, treść. Jednakże poprawność językowa sprzyja klarowności, ułatwia odbiór.
Pamiętam jak kelnerka podała mi zamówionego śledzia i do niego 2 widelce twierdząc, że tak należy jadać ryby. Miała w zasadzie rację, mimo to poprosiłem o nóż...

Hmmm.:):) Nie do wiary , ale ja Ciebie też .

ps.ryby traktuję nożem.Jak Wokulski .:) Karp jest wyjątkiem .

ps.ryby traktuję nożem.Jak Wokulski .:) Karp jest wyjątkiem.

Noz do ryb. Co prawda nie ortografia ni gramatyka polska.....ale zawsze moze sie przydac.

Marbelli dziękuję...
 

za 7. nóż do ryb. Mam 6 + widelce stosowne.

Z tym Wokulskim, to kolejny wic Lili? Bo przeca on wziun nóż,
żeby wyrównać poziom. Chiba? Stańczyk w spódnicy, cyco?

Mnie raza anglicyzmy ,takie bez sensu "wtryniane"
Brifig,biling,miting,lancz/pisze fonetycznie/,odbieram to jako snobizm,pozerstwo.
.
Razi mnie tez gdy ktos mowi "tam pisze"wskazujac na jakis tekst.
Pytam: kto pisze?
W moim domu mowimy po polsku i po angielsku,ale nie mieszamy jezykow.

Ps.moje imie w wolaczu chyba powinno byc Alisiu,prosze mnie poprawic jesli sie myle.

Hi,hi - zapasowy zawsze sie przyda, nawet bez widelca z kompletu. Mysle, ze nie walnelam zadnego byka - wybacz brak liter polskich - ale to uroda mojej zagranicznej klawiaturki, ktora bardzo cenie. ;)

PS. A tak miedzy nami Polakami - czy Ty troszke nie przesadzasz z ta znajomoscia j.polskiego u dziennikarzy, prezentatorow TV ? Nie zapominaj, ze nikt z nas nie jest doskonaly, z Toba wlacznie. ;)

Napisałem przecież...
 

że ja także popełniam błędy - m.in. stąd zainteresowanie poprawnością. Traktuję Cię z atencją należną królowej, a Ty
mnie (trochę) postponujesz?

Wyraziłem się głównie o aktorach, od których można wymagać.
Bo od nich wielu się uczy. Podobnie od dziennikarzy.
Bywa, że baba mówi: "jestem nauczycielem" (sic!). Wtedy mam chęć zapytać ją, co ma między nogami. Ponieważ słowo
"nauczycielka" jest w pełni uprawnione. A nawet obowiązkowe
w przypadku płci żeńskiej.

[quote=Prefekt]za 7. nóż do ryb. Mam 6 + widelce stosowne.

ZQUOTE]







Czesto slysze w Polsce:
-miesiac czasu
-cofnac do tylu
-sluszna racja

Zacny Prefekcie , mnożenie przykładow błędów daje osobom , ktore je przytaczają pewne poczucie wyższości ( wiedzą lepiej ). Czy masz nadzieję ,ze ci , ktorzy błędy te popełniają , czytają ten wątek i się poprawią ? Pytam , bo ignorować jest łatwo , a mnie idzie o SENS.
Przy okazji - czy wiesz KTO jest autorem powiedzonka , ktore weszło w obieg słowny tak dalece ,ze jest uważane za normę " i to by było na tyle "( co mnie , akurat ,doprowadza do szału! ) ???)