Wyświetl Pojedyńczy Post
  #6428  
Nieprzeczytane 13-03-2022, 18:10
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Dobry wieczór Noro, Jean-Paul, Ewelino i każdy miłośniku piosenki francuskiej.

Jean-Paul napisał:

Bienvenue au club !

Ja tak samo ... ale to już 5 lat temu wszystko jest OK !


No to mam kolejnego świadka,że będzie dobrze.
Dzięki Noro za życzenia zdrowia

Pewnie wiecie,że piosenkę z poprzedniego postu, której wspólnie słuchamy, napisał Bob Dylan, a na polski przetłumaczył Jacek Kaczmarski.

Fajna jest na ten temat pogawędka tu: http://kaczmarski.art.pl/forum/showthread.php?tid=548

Z Dylanem jest powiązany francuski piosenkarz,
gitarzysta i autor tekstów Hugues Aufray

https://www.youtube.com/watch?v=4GueQZ0w4Lc


Hugues Aufray " Céline "

Powiedz mi Celin- latka lecą, dlaczego nie myślałaś aby wyjść za mąż?

Podobają mi się słowa ne rougis pas, wiążą się z kolorem róży i rumieńcem na twarzy, zawstydzeniem czy wzruszeniem.

- Nie, nie, nie wstydź się.Masz jak dawniej piękne oczy ...

Merci Monsieur Aufray pour ces chansons nostalgiques

PS.
Tak odskakuję na chwilę od dręczących problemów świata, bo bolą mnie jak i chyba wszystkich.

Ewelino, miło słuchać młodego K.Maro i popatrzeć na sympatycznych wiosennie rapujących muzyków.

Miłości zawsze za mało.
Nie tylko młodym/ to naturalne/, ale zwłaszcza tym, którzy cierpią na chciwość.
Strzeżcie się wszelkiej chciwości- skąd my to znamy?
Te słowa mają ponad 2 tysiące lat.
Czy wojna to nie za mało miłości,a zbyt dużo chciwości?
Tak sobie rozważam i tyle
Odpowiedź z Cytowaniem