Wankabor napisal: -"W tej walce wszystkie chwyty dozwolone, ale czy pospólstwo to rozumie."-
Uzycie slowa "pospolstwo" w tym zdaniu jest jak najbardziej prawidlowe. Autor uzywa tego rzeczownika jako synonimu slowa "lud" czy tez "glosujacy tlum". Oczywiscie slowo "pospolstwo" mozna tez tlumaczyc inaczej. Najlepiej niech kazdy identyfikuje sie z takim slowem, ktore do niego pasuje. Nie mozna jednak samemu sie obrazac i miec jeszcze o to pretensje do autora.
|