Cytat:
Napisał koala
Co do kanalii i świni, nie upieram się, bo nie znam oryginału niemieckiego i niemieckiego , świnia też ładnie, całkowita zgoda.
Co do Kaczyńskiego Jarosława to wyjątek potwierdza regułę, może być?
|
Ja pamiętam, że ten bonmocik przypisywano Marszałkowi Piłsudskiemu, którego zaczepił jakiś "bojowiec" z IV-tej Brygady Legionów i przypomniał Mu złośliwie, że za młodu był w PPS-ie.
A że Komendant miał ciety jęzor i robił z niego użytek tyleż częsty co dosadny, to właśnie w taki sposób potraktował intruza. Ale być może, że to "przedruk" z niemieckiego. W końcu trochę czasu JP spędził na niemieckim wikcie w Magdeburgu.