Jesionie na razie przy pomocy Internetu rozwiązuję zagadkę niedotyczącą muzyki.
"Kłopot pojawił się natomiast przy dopełniaczu liczby mnogiej od radio. Nie wiadomo, czy mówić i pisać: tych radii (tak jak tych chemikalii), czy też wzorować się na wyrazie muzeum, który w drugim przypadku przyjmuje końcówkę -ów (muzeów) i posługiwać się określeniem tych radiów? Zarówno tych radii, jak i tych radiów to formy, które jednak rażą poczucie językowe wielu osób, dlatego początkowo językoznawcy uznali je za niefortunne.
Ostatecznie zdecydowali się jednak na wprowadzenie do słowników tych radiów (w co trudno uwierzyć!). Nic by się przecież nie stało, gdyby zamiast tak rażącej formy Polacy używali wyłącznie określeń: tych radioodbiorników, tych odbiorników radiowych czy tych aparatów radiowych.
Z drugiej jednak strony - może ktoś powiedzieć - radio to instytucja.
Jeśli jakieś radia na świecie informują o katastrofie, to jakiej użyć formy w dopełniaczu liczby mnogiej?
Podpowiadamy: ze wszystkich radiostacji świata albo ze wszystkich rozgłośni radiowych. "
|