Witam !
19 stycznia 1959r na szczycie amerykańskiej listy znalazła się piosenka „Smoke Gets In Your Eyes” w wykonaniu grupy The Platters. Kompozycja powstała w 1933r i pierwotnie była wykonywana na Broadwayu przez Tamarę Drasin, później wielokrotnie nagrywana przez Gertrudę Niesen, Irene Dunne i Kathryn Grayson. Wersja The Platters pojawiła się na płycie „Remember When”
The Platters - Smoke Gets In Your Eyes
https://www.youtube.com/watch?v=vfBboBz3yoc
Dym dostaje się do oczu
Spytali się mnie skąd wiedziałem,
Że moja prawdziwa miłość była prawdziwa.
Oh, oczywiście odpowiedziałem:
Coś tutaj w środku nie może być negowane.
Powiedzieli, kiedyś odkryjesz,
Wszyscy, którzy kochają są ślepi.
Oh, kiedy twoje serce płonie
Musisz zdać sobie sprawę,
Dym dostaje się do twoich oczu
Więc droczyłem się z nimi i zaśmiałem wesoło
Na myśl, że mogliby wątpić w moją miłość.
Jednak dzisiaj moja miłość zanikła.
Jestem bez mojej miłości.
Teraz śmiejący się przyjaciele kpią
Z łez, których nie mogę ukryć.
Oh, więc uśmiecham się i mówię:
Kiedy piękny płomień umiera
Dym dostaje się do twoich oczu
Dym dostaje się do twoich oczu
Pozdrawiam