[Nora]

Pink Floyd - High Hopes

http://www.youtube.com/watch?v=ZareCmy5BWQ


Poza horyzont miejsca, w którym mieszkaliśmy, gdy byliśmy młodzi,
w świecie pokus i cudów,
nasze myśli błąkały się stale i bez ograniczeń.
Bicie Division Bell zaczęło się.
Wzdłuż długiej drogi i w dół grobli,
czy wciąż się tam spotykają?
Była tam obdarta banda, która podążała naszymi śladami.
Biegliśmy zanim czas zabrał nasze marzenia,
zostawiając miriady małych stworzeń, próbujących przywiązać nas do ziemi,
do życia trawionego powolnym rozkładem.

Trawa była zieleńsza, światło było jaśniejsze;
otoczeni przyjaciółmi noce cudów.

Patrzyliśmy ponad żarem spalonych mostów, świecącym za nami,
by rzucić okiem, jak zielono było po drugiej stronie.
Kroki kierowaliśmy naprzód, lecz w snach wracaliśmy,
ciągnięci siłą jakiegoś wewnętrznego pływu.
Na większej wysokości, z rozwiniętą flagą,
osiągnęliśmy zawrotne pułapy wysokości, o których marzył świat.

Obciążeni na zawsze pragnieniem i ambicją -
wciąż jest niezaspokojony głód.
Nasze bezbarwne oczy wciąż uciekają ku horyzontowi,
choć tą drogą szliśmy tyle razy.

Trawa była zieleńsza, światło było jaśniejsze,
smak był słodszy - noce cudów
w otoczeniu przyjaciół.
Mgiełka świtu błyszczała,
woda płynęła niekończącą się rzeką -
na zawsze i zawsze.