Album Latimera "Kurz i Sny" (
"Dust and Dreams") był inspirowany książką
"Grona Gniewu" Johna Steinbecka.
Jak pamiętacie ostatnią scenę z książki czy filmu, utwór
"Rose of Sharon" to właśnie odnośnik do jednej z postaci.
W ostatnim rozdziale książki, rodzina przyjmuje schronienie przed powodzią w starej stodole. Wewnątrz znajdują chłopca i jego ojca, który umiera z głodu.
Rose of Sharon, młoda kobieta, która sama straciła dziecko z powodu niedożywienia, lituje się nad człowiekiem i oferuje mu jej mleko z piersi, aby go uratować od śmierci głodowej.
Camel Zabrze 3.06.2018 Rose of Sharon
Kochana, śpisz czy już wstałaś?
Jestem śmiertelnie podekscytowany...
zaczynając nasze wspólne życie.
Trzeba mieć jakieś plany na przyszłość
teraz musimy się tu zatrzymać
stworzyć nasz wspólny dom.
Co zrobimy, gdy pojawi się dziecko?
To już niedługo.
Kochanie, obudziłam się czy nadal śnię?
Jestem podekscytowana do łez.
I taka przerażona.
Powiedz, że znajdziesz pracę
i nigdy nas nie opuścisz...
Chociaż wiem, że sobie poradzisz,
Znajdź lepsze życie.
Co zrobimy, gdy pojawi się dziecko?
To już niedługo.
Nigdy nie odchodź,
powiedz, że nie opuścisz,
Obiecaj, że nigdy nie opuścisz,
Nie zostawisz mnie.
Potrzebujemy cię.
Różo,
Spróbuję się ustatkować, ale
nie potrafię przewidzieć przyszłości
Różo,
Spróbuję tu zostać, ale
nie znam przyszłości.
Och, Różo,
ty nigdy się nie dowiesz
jak bardzo Cię potrzebuję.
Och, Różo,
ty nigdy nie zrozumiesz
jak wiele dla mnie znaczysz.
Ale, Różo,
Ta droga jest tak trudna i długa
że nie umiem powiedzieć.
Pozdrawiam.