menu

senior.pl - aktywni w każdym wieku

Wróć   Klub Senior Cafe > Kultura > Książka, literatura, poezja
Zarejestruj się FAQ / Pomoc Szukaj Dzisiejsze Posty Oznacz Fora Jako Przeczytane

Książka, literatura, poezja Literatura, dyskusje, własne próby pisarsko-poetyckie.

Odpowiedz
Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
  #1  
Nieprzeczytane 17-11-2010, 11:23
bluesmanniak bluesmanniak jest offline
Początkujący
 
Zarejestrowany: Nov 2010
Posty: 17
Domyślnie Prośba poetycko-muzyczna - T.Śliwiak "Wszystkie miody tego lata"


Na początku lat '70 H.Frąckowiak z grupą ABC nagrała piosenkę "Wszystkie miody tego lata". Autorem słów jest Tadeusz Śliwiak.
Szukałem informacji, czy to wiersz z któregoś z tomików poety czy tekst napisany specjalnie do piosenki? W mojej bibliotece jest kilka tomików - przejrzałem, ale nie znalazłem. Może ktoś zna albo wie gdzie szukać?

Według zapisu muzycznego wiersz rozpoczyna się tak:
Jeszcze z raju samego.
Jeszcze z drzewa rajskiego.
Nachyliło się jabłko w moją stronę.
I odgięła się gałąź, jabłko w dłoni zostało,
Jeszcze całe, a już podzielone.....
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Nieprzeczytane 17-11-2010, 12:13
mimoza's Avatar
mimoza mimoza jest offline
Stały bywalec
Moderator
 
Zarejestrowany: May 2008
Miasto: Wałbrzych 58-300
Posty: 47 118
Domyślnie

Cytat:
Napisał bluesmanniak
Na początku lat '70 H.Frąckowiak z grupą ABC nagrała piosenkę "Wszystkie miody tego lata". Autorem słów jest Tadeusz Śliwiak.
Szukałem informacji, czy to wiersz z któregoś z tomików poety czy tekst napisany specjalnie do piosenki? W mojej bibliotece jest kilka tomików - przejrzałem, ale nie znalazłem. Może ktoś zna albo wie gdzie szukać?

Według zapisu muzycznego wiersz rozpoczyna się tak:
Jeszcze z raju samego.
Jeszcze z drzewa rajskiego.
Nachyliło się jabłko w moją stronę.
I odgięła się gałąź, jabłko w dłoni zostało,
Jeszcze całe, a już podzielone.....

Nie łatwo znaleść cokolwiek na temat tego utworu - dotarłam do informacji, którą cytuję:
ABC + Halina Frąckowiak - Alle Herrlichkeit des Sommers
Kompozycja: Mariana Zimińskiego sł. polskie Tadeusz Śliwiak. Utwór - nagrany w roku 1970 we wschodnim Berlinie, Amiga Studio.
Grupa ABC w składzie... http://www.youtube.com/user/alez510


Wydaje mi się, że tekst został napisany specjalnie na tą okoliczność.
Powodenia w dalszym szukaniu. - Cz
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Nieprzeczytane 17-11-2010, 12:54
bluesmanniak bluesmanniak jest offline
Początkujący
 
Zarejestrowany: Nov 2010
Posty: 17
Domyślnie

Teksty T. Śliwiaka pojawiały się w wielu piosenkach różnych wykonawców na przełomie 60/70. Znalazłem też tu na forum wzmiankę:
http://www.klub.senior.pl/muzyka-wat...tml#post313163
Ta "Alle Herrlichkeit des Sommers" jest po niemiecku i nie wyobrażam sobie, żeby Śliwiak napisał tekst specjalnie aby jakiś niemiecki poeta miał co tłumaczyć

Oto polska wersja, koncertowa, którą można znaleźć na youtube: http://www.sendspace.pl/file/dd727f62213aa2c779221b9


Szukam więc nadal źródła i innych proszę o szukanie

ps. nie mam żadnych, no niestety, poetyckich "ciągotek", ale ten tekst w połączeniu z muzyką i głosem Haliny Frąckowiak bardzo mnie wzruszył...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Nieprzeczytane 14-12-2010, 05:22
mircia135 mircia135 jest offline
Początkujący
 
Zarejestrowany: Dec 2010
Miasto: Bytom,Śląsk,Polska
Posty: 3
Domyślnie

Wg mojej wiedzy jest to wiersz Bolesława Leśmiana....Może się mylę...pozdrawiam serdecznie!
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz

 



Podobne wątki
Wątek Autor wątku Senior Cafe Odpowiedzi Ostatni Post / Autor
"Przyjaciółki" i "przyjaciele" kochankowie tadeusz50 Miłość, przyjaźń, związki, samotność 90 22-08-2014 02:17
Wątek fotograficzny - "Czy znasz swój kraj ?" częśc XIV ignesja Podróże, turystyka 527 23-04-2010 00:19
"Kolędy Polskie - znane i zapomniane" koncert kolęd na Bemowie kultura-bemowo Zaproszenia 0 17-12-2009 13:33
Usługi opiekuńcze (śląskie) - Spóldzielnia Socjalna "Szansa i Wsparcie" siw Praca, wolontariat 2 21-07-2009 15:42
wieczór poetycko – muzyczny Krzysztofa Kolbergera pt. „Dwa Serca" kultura-bemowo Muzyka - wątki archiwalne 0 20-07-2009 16:27

Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
Przeszukaj ten wątek:

Zaawansowane wyszukiwanie

Zasady pisania postów
Nie Możesz: tworzenie nowych wątków
Nie Możesz: odpowiadanie na posty
Nie Możesz: wysłanie załączników
Nie Możesz: edytowanie swoich postów

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Skocz do forum


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 00:39.

 
Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.