|
|||||||
 |
| Narzędzia wątku | Przeszukaj ten wątek |
|
#81
|
||||
|
||||
Zapisz się na dobrze działający uniwersytet III wieku i idz na jezyk angielski, mała powtórka i konwersacje w grupce ludzi da Ci sprawdzian Twoich umiejetności a i potrenujesz.Co innego z płyt , co innego "na żywo"Pozdrawiam
|
|
#82
28-07-2008, 01:19
|
||||
|
||||
|
Mozna dolaczyc do rozmowy?
Temat bardzo mnie zainteresowal,co tam po 50,ja po 60 probuje,zycie mnie zmusilo.3 tygodnie temu wyladowalam na Tampa International Airport i wszyscy wokol nie po mojemu "gadali".
Ucze sie bezprogramowo,po wakacjach mam chodzic do biblioteki,na ESL,nie napisze bez sciagi po" ichniemu",angielski jako drugi jezyk. Teraz czytam wszystkie tablice reklamowe przy drogach,/a jest tego,wiecej jak u nas,moze tez takie glupie,ale tych nie rozumiem/,przepisy na opakowaniach,poniewaz sa wspomagane obrazkami,moze nie tyle przepisy co informacje/directions/jak przyrzadzic.Mam w reku opakowanie po ziemniakach pod tytulem "simply potatoes" nizej "made from fresh potatoes",a dalej "Red potato wedges" Slownik do reki, sprawdzam. Po prostu ziemniaki,zrobione ze swiezych ziemniakow ,czerwone ziemniaki..i tu klin zabil mi klina,ale gdy otworzylam opakowanie,okazalo sie ,ze sa pokrojone w kliniki,latwe do smazenia,pewnie najpierw opanuje terminy gastronomiczne.Rodzina straszy mnie czasownikami i czasami,ale przeciez nie moze byc inaczej jak wczoraj ,dzis i jutro. Pozyjeny zobaczymy.
|
|
#83
28-07-2008, 09:28
|
|||
|
|||
|
Cytat:
Oj Zosiu inteligentna jesteś kobita i nauczysz się szybko ,ale mam wrażenie ,że ten język obcy nie jest ci az tak bardzo obcy -kokieteria ?????
__________________
Bo jesli kochac to nie indywidualnie 
|
|
#84
28-07-2008, 10:16
|
||||
|
||||
|
A rece?
Cytat:
Malgosiu, zapomnialas...o rekach. Tyz dobry sposob. 
|
|
#85
28-07-2008, 10:18
|
|||
|
|||
|
Cytat:
__________________
Bo jesli kochac to nie indywidualnie
|
|
#86
07-08-2008, 02:49
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Dziekuje za uznanie, W ramach nauki jezyka zacytowalam tekst ,o Marlin M,jakiej nie znamy,wlasnie minela rocznica jej smierci. Przepisalam z amerykanskiej gazety,angielski tekst i zostal uznany za niezgodny z tematem. D L A C Z E G O ????
|
|
#88
07-08-2008, 05:11
|
||||
|
||||
|
Bardzo lubie tlumaczyc nazwy ulic,albo osiedli zwanych tu /pisze jak slysze/dywizjon-bardzo wdziecznie,np,
-Crowfoot Ridge -Lakewood -Moonlake -Willow Heights Przypomnialam sobie jaki piekne nazwy nadzwaly Ania z Diana w swoim otoczeniu. Dzielnica, gdzie ja mieszkam ,to w tlumaczeniu Palmowa Przystan -
|
|
#89
07-08-2008, 10:19
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Regulamin Klub Senior Cafe: 2. W Klub Senior Cafe pisać mogą jedynie zarejestrowani użytkownicy. Językiem używanym na forum jest język polski. Dopuszcza się zamieszczanie krótkich wypowiedzi w języku obcym pod warunkiem, że autor przetłumaczy je na język polski.
|
|
#90
07-08-2008, 11:52
|
||||
|
||||
|
[quote=admin]Regulamin Klub Senior Cafe: 2. W Klub Senior Cafe pisać mogą jedynie zarejestrowani użytkownicy.
Językiem używanym na forum jest język polski. Dopuszcza się zamieszczanie krótkich wypowiedzi w języku obcym pod warunkiem, że autor przetłumaczy je na język polski.[/QUO Przepraszam,nie zapamietalam wszystkich punktow regulaminu, ale wydrukuje i przykleje obok monitora. Myslalam,ze na watku o nauce jezykow,mozna ,w ramach wprawek, zamiescic tekst,a inny "gadacz"-przetlumaczy. Ale skoro Administracja sobie tego nie zyczy,podnosze dwa palce i mowie-przyrzekam,nie bede.
|
|
#91
11-09-2008, 15:58
|
||||
|
||||
|
Nawiązując do nauki języków obcych, to chcę zainteresowanych poinformować, że prawdopodobnie przez Wojewódzkie Urzędy Pracy organizowane są bezpłatne kursy języków obcych. Program nazywa się KAPITAŁ LUDZKI.
W Poznaniu organizacją zajęła się firma SuperMemo, znana z internetu z nauki języków obcych. Udało mi się dostać na ten kurs.Jest to, moim zdaniem, bardzo atrakcyjna forma. Raz w miesiącu odbywa się spotkanie w Poznaniu, czterogodzinne. Połowa zajęć z lektorem i połowa z komputerem. Raz w tygodniu, zawsze o tej samej porze odbywa się 40-minutowa indywidualna lekcja z lektorem przez Skypa. Poza tym codziennie trzeba zaliczyć odpowiednią ilość ćwiczeń i powtórek przez internet. To wszystko za darmo. W dodatku zaopatrzono nas w podręcznik, płytę z nagraniami, notes i słuchawki z mikrofonem. Jestem już po pierwszych zajęciach w Poznaniu i po pierwszej lekcji przez Skypa i oczywiście codziennych ćwiczeniach i jestem bardzo zadowolony. W listopadzie rozpocznie się kolejna rekrutacja na następny kurs tego samego typu.Obecny trwa od września do stycznia, następny pewnie zaraz po nim. To co opisałem wyżej dotyczy osób zamieszkałych w województwie wielkopolskim lub tu zatrudnionych. No i trzeba mieć jakieś zatrudnienie.
|
|
#92
23-03-2009, 23:04
|
||||
|
||||
|
Powracam do nauki języków obcych nie bez powodu.Otóż w poszukiwaniu kursów online trafiłam na taka oto stronkę
http://www.francuski.6ka.pl/lekcja-m...-regrette-rien. Muzyczna lekcja francuskiego to akurat tylko fragment całej propozycji.Są tu lekcje i innych języków,podane w ciekawej formie.Jest dżwięk, możliwość sprawdzania własnej wiedzy,lekka gramatyka.Co prawda za friko jest tylko kilka lekcji,na zachętę,ale może warto zainwestować? Ja jak na razie ćwiczę z Edith.
|
|
#93
05-05-2009, 17:44
|
||||
|
||||
|
Jesli ktos potrzebuje cos po niemiecku,chetnie pomoge,przetlumacze!
|
|
#94
06-05-2009, 18:50
|
|||
|
|||
|
Cześć wszystkim.
2,5 roku temu założyłam ten wątek. Pytałam czy jest sens brać się w zaawansowanym wieku za naukę języka obcego. Dziś mogę zapewnić: tak . Idąc za radą wuere'le, zapisałam się do supermemo i jestem tam do dzisiaj, obecnie na poziomie zaawansowanym. Miałam co prawda okresy zniechęcenia i związane z tym przerwy w nauce. Jednak biorę się "w garść" i idę dalej. Sprawia mi to frajdę. Cieszę się, że przyswoiłam sobie wiele nowych słów i zwrotów. Niedawno był u mnie w pracy gość z Niemiec. Sprawy służbowe omawiane były po angielsku, którego nie znam. W czasie wolnym natomiast, nie omieszkałam zachęcić go do "pogadania". Cieszyłam się, że rozumiem dużo więcej niż przed podjęciem na nowo nauki. Najbardziej brakuje właśnie kontaktu z mową potoczną. Szkoda, że nie opracowywane są pod tym kątem filmy. Mogły to by być nawet filmy dla dzieci, z napisami oprócz mowy. Pozdrawiam Cię Roziu. To godne podziwu, że ofiarowujesz pomoc w niemieckim. Może kiedyś skorzystam?
|
|
#95
07-05-2009, 00:07
|
||||
|
||||
|
Pewnie że warto. Ja zacząłem się uczyć w wieku średnim. Ciekawe czy gdybym miał dziś zacząć to czy by mi się chciało. A tak tylko sobie uzupełniam czytając ang. pisma. Siostrzenica często przylatuje z Norwegii w interesach i na leczenie. To podbiera to ze samolotu.
__________________
Idioci wygrywają często. Mają nad nami przewagę liczebną.
|
|
#96
15-05-2009, 15:13
|
|||
|
|||
|
23-03-2009 23:04
elizka Powracam do nauki języków obcych nie bez powodu.Otóż w poszukiwaniu kursów online trafiłam na taka oto stronkę http://www.francuski.6ka.pl/lekcja-m...-regrette-rien. Muzyczna lekcja francuskiego to akurat tylko fragment całej propozycji.Są tu lekcje i innych języków,podane w ciekawej formie.Jest dżwięk, możliwość sprawdzania własnej wiedzy,lekka gramatyka.Co prawda za friko jest tylko kilka lekcji,na zachętę,ale może warto zainwestować? Ja jak na razie ćwiczę z Edith. Dla zainteresowanych - strony z informacją programu nauczania na kanałach TV (między innymi - języka angielskiego) w TV:"Edusat", dostępne video: http://szkola.wsseuczelnia.edu.pl/node/116 oraz: "TVN Lingua" - http://tvn.pl/static/canals/tvnlingua Ja mam obydwa kanały telewizyjne, w ramach pakietu TPSA "Multipakiet" (internet+ videostrada), polecam.
|
|
#97
16-05-2009, 15:17
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Ja nadal tego angielskiego się uczę, skorzystałem nawet z kursu finansowanego przez UE i zdałem egzamin. Kurs prowadziła platforma Supermemo.net Cieszę się że rada była trafna. Życzę Ci dalszych sukcesów w nauce.
|
|
#98
17-05-2009, 15:48
|
||||
|
||||
|
Czy ktoś mógłby przetłumaczyć tekst piosenki Edith Piaff
Mon Dieu na j.polski? Mam tłumaczenie tzw.do śpiewania,artystyczne ,a zależy mi na dosłownym. Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Laissez-le-moi Encore un peu, Mon amoureux ! Un jour, deux jours, huit jours... Laissez-le-moi Encore un peu A moi... Le temps de s'adorer, De se le dire, Le temps de se fabriquer Des souvenirs. Mon Dieu ! Oh oui...mon Dieu ! Laissez-le-moi Remplir un peu Ma vie... Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Laissez-le-moi Encore un peu, Mon amoureux. Six mois, trois mois, deux mois... Laissez-le-moi Pour seulement Un mois... Le temps de commencer Ou de finir, Le temps d'illuminer Ou de souffrir, Mon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu ! Même si j'ai tort, Laissez-le-moi Un peu... Même si j'ai tort, Laissez-le-moi Encore... Wydaje się łatwe słownictwo,ale nie mogę sobie poradzić.Czy laissez le moi to znaczy pozostaw mi,czy też pozwól mi? Tłumacz elektroniczny http://www.google.com/language_tools?hl=enhttp// nie daje rady! Mam tłumaczenie piosenki Milord,gdyby ktoś chciał,to wkleję.
|
|
#99
31-05-2009, 23:07
|
||||
|
||||
|
Czy w moim wieku 50+ warto zacząć naukę j.angielskiego. Bezpłatny kurs finansowany ze środków funduszu europejskiego. Boję się czy poradzę sobie bo to i egzaminy końcowe a wstyd przed młodszymi jeśli mi się nie powiedzie. Chciałabym poznać choć trochę angielski bo synowie w świecie i zagraniczna synowa. Motywację mam ale czy mój rozum to pojmie. Proszę o radę - spróbować???
__________________
Bądź mądry, mądrością innych. (***) Ela.
|
|
#100
01-06-2009, 06:56
|
||||
|
||||
|
Elżbieto V, też chciałabym spróbować. Gdzie odbywają się bezpłatne kursy? Będę wdzięczna za kontakt, może na priv.
Mieszkam w Bydgoszczy, na płatną naukę nie stać mnie.
__________________
|
|
Podobne wątki
|
||||
| Wątek | Autor wątku | Senior Cafe | Odpowiedzi | Ostatni Post / Autor |
| Seniorzy uczą się języków obcych - komentarze | Dynamiczna | Ogólny | 39 | 28-01-2019 13:06 |
| Nauka obsługi komputera dla rodzicow | Jarek | eSenior | 35 | 22-12-2012 14:26 |
| nauka | nina | eSenior | 11 | 19-03-2010 20:26 |
| Narzędzia wątku | Przeszukaj ten wątek |
|
|
© Senior.pl 2006-2024. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Nasze projekty: 
Kazik
