menu

senior.pl - aktywni w każdym wieku

Wróć   Klub Senior Cafe > Kultura > Muzyka
Zarejestruj się FAQ / Pomoc Szukaj Dzisiejsze Posty Oznacz Fora Jako Przeczytane

Muzyka Muzyka słuchana i wykonywana - od klasycznej do tej całkiem współczesnej, od opery do "Idola" - jedym słowem wszystko o świecie dźwięków.

Odpowiedz
Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
  #241  
Nieprzeczytane 14-01-2019, 20:57
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Cytat:
Napisał Bess
Kolęda dla nieobecnych

Tę kolędę dedykuję Tym,którzy z nami kolędowali tutaj w kąciku KS,
a także w naszych rodzinach.............

https://www.youtube.com/watch?v=ZpGC7zKq7lI

A nadzieja znów wstąpi w nas,
Nieobecnych pojawią się cienie.
Uwierzymy kolejny raz,
W jeszcze jedno Boże Narodzenie.
I choć przygasł Świąteczny gwar,
Bo zabrakło znów czyjegoś głosu.
Przyjdź tu do nas i z nami trwaj,
Wbrew tak zwanej ironii losu.

Daj nam wiarę, że to ma sens,
Że nie trzeba żałować przyjaciół.
Że gdziekolwiek są
dobrze im jest,
Bo są z nami choć w innej postaci.
I przekonaj, że tak ma być,
Że po głosach tych wciąż drży powietrze,
Że odeszli po to by żyć.
I tym razem będą żyć wiecznie.

Przyjdź na świat,
By wyrównać rachunki strat.
Żeby zająć wśród nas,
Puste miejsce przy stole.
Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas,
I zapomnieć że są puste miejsca przy stole.

A nadzieja znów wstąpi w nas,
Nieobecnych pojawią się cienie.
Uwierzyli kolejny raz,
W jeszcze jedno Boże Narodzenie.
I choć przygasł świąteczny gwar,
Bo zabrakło znów czyjegoś głosu.
Przyjdź tu do nas i z nami trwaj,
Wbrew tak zwanej ironii losu.

Przyjdź na świat,
By wyrównać rachunki strat.
Żeby zająć wśród nas,
Puste miejsce przy stole.
Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas,
I zapomnieć że są puste miejsca przy stole.

Przyjdź na świat,
By wyrównać rachunki strat.
Żeby zająć wśród nas,
Puste miejsce przy stole.
Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas,
I zapomnieć że są puste miejsca przy stole.
***
Jeszcze jedno b.ładne wykonanie
Kolędy dla nieobecnych
Malej Armi Janosika z Raby Wyżnej
https://www.youtube.com/watch?v=T-1COyUX4IU


Ta sama piękna kolęda jeszcze raz
w wykonaniu naszych polskich
kochanych słoneczek
-góralskich dzieci


https://www.youtube.com/watch?v=T-1C...COyUX4IU&t=122

Ostatnio edytowane przez elizka : 14-01-2019 o 21:07.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #242  
Nieprzeczytane 27-01-2019, 17:21
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie Jeszcze czas kolęd......

„Kołysanka”, słowa Stanisława Celińska, muzyka Maciej Muraszko.


Maria rodzi Bożego Syna
Jakże maleńka jest ta dziecina
A to Bóg żywy
W dziecięciu dany
Tak bardzo pragnie
Być przez nas kochany

Aaa
Jezu maleńki
Już nie będziesz samiuteńki
przytulimy cię do siebie
Będziesz u nas miał jak w niebie
Kołysankę zaśpiewamy
Dla Ciebie i Twojej Mamy
Zaśnij maleńki, jeszcze masz czas
By kiedyś zbawić każdego z nas

Teraz malutki cichy bezbronny
Kiedyś potęgą ciebie ochroni
Da siłę miłość
Przetrwanie wieczne
Uwierz, a wtedy odnajdziesz szczęście

Aaa
Jezu maleńki
Już nie będziesz samiuteńki
przytulimy cię do siebie
Będziesz u nas miał jak w niebie
Kołysankę zaśpiewamy
Dla Ciebie i Twojej Mamy
Zaśnij maleńki, jeszcze masz czas
By kiedyś zbawić każdego z nas

Aaa
Jezu maleńki
Już nie będziesz samiuteńki
przytulimy cię do siebie
Będziesz u nas miał jak w niebie
Kołysankę zaśpiewamy
Dla Ciebie i Twojej Mamy
Zaśnij maleńki, jeszcze masz czas
By kiedyś zbawić każdego z nas

https://www.youtube.com/watch?v=f3OmK4nXpqs
Odpowiedź z Cytowaniem
  #243  
Nieprzeczytane 27-01-2019, 17:38
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie



Dnia jednego o pólnocy - Kapela goralska Beskid

https://www.youtube.com/watch?v=FPMZJdwNblM
Odpowiedź z Cytowaniem
  #244  
Nieprzeczytane 29-01-2019, 16:20
nutaDo's Avatar
nutaDo nutaDo jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Sep 2008
Posty: 6 950
Domyślnie Witaj Gwiazdko złota

Mzyka Zygmunt Noskowski
Tekst Stanisław Rzętkowski

Witaj gwiazdko złota
na niebios przestworze
Witaj nam radośnie
Dzieciąteczko Boże!
Wznieś łask pełne dłonie
nad głowy naszemi
My Ci zaśpiewamy
po calutkiej Ziemi;

My Ci zaśpiewamy
wesołymi tony,
na kościółku Twoim
uderzymy w dzwony.
I tak dźwięczeć będzie
pieśń radosna wszędzie;
hej! kolęda kolęda,
hej! kolęda, kolęda.

Świeci gwiazdka w górze,
cudnym blaskiem wieści:
w ubożuchnej szopce
Matka Syna pieści,
Jezus dłonie wznosi
nad prostacze głowy,
błogosławi, cieszy
radosnemi słowy.

Pastuszkowie mili
pójdźcie do stajenki,
Jemu się pokłońcie
poproście Panienki,
Kto ma w sercu bóle,
kto ma łzy na twarzy,
tego On pocieszy,
łaską go obdarzy.

Oto lirnik stary
śpiewną lirę stroi,
niechże zagra na niej,
pastuszkowie moi!
Wszak Chrystus się rodzi,
śpiewać nam się godzi:
hej! kolęda kolęda,
hej! kolęda, kolęda
\

https://www.youtube.com/watch?v=aySFDvY89Mk
__________________
'Wznieś serce nad zło" J. Cygan
Odpowiedź z Cytowaniem
  #245  
Nieprzeczytane 29-01-2019, 23:15
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie

Samotnie kolędować żle
Hej ludzie posłuchajcie mnie
Hej ludzie posłuchajcie mnie

kolędy są pisane co najmniej na dwa głosy
Samotnie kolędować źle
kolędy są pisane co najmniej na dwa głosy
Samotnie kolędować źle

nie zamykajcie domu bram
nie zamykajcie domu bram
bo może zapuka kto nie chce w taki wieczór na pierwsza gwiazdkę czekać sam
bo może zapuka kto nie chce w taki wieczór na pierwsza gwiazdkę czekać sam

obyczaj stary to jak świat
obyczaj stary to jak świat
że w każdym polskim domu w Wigilię czeka talerz
by ktoś samotny nad nim siadł
że w każdym polskim domu w Wigilię czeka talerz
by ktoś samotny nad nim siadł

a gdy się już wieczerze zje
a gdy się już wieczerze zje

kolędę pod niebiosa nich niosą liczne głosy
Samotnie kolędować źle
kolędę pod niebiosa nich niosą liczne głosy
Samotnie kolędować źle

Hej ludzie posłuchajcie mnie
Hej ludzie posłuchajcie mnie

w Betlejem nie bardzo podłym mieście
narodził się w ubóstwie Pan Wszego Stworzenia

AUTOR TEKSTU: Wojciech Młynarski

https://www.youtube.com/watch?v=rKUi...rnI ZktH-tFH6
Odpowiedź z Cytowaniem
  #246  
Nieprzeczytane 29-01-2019, 23:22
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie

Mario,czy już wiesz

Mario czy już wiesz,
Kim okaże się twój syn, twój mały chłopiec?
Mario czy ty wiesz,
Że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć?
Czy ty wiesz,
Że ta mała dłoń powstrzyma wielki wiatr?
Że dałaś życie temu, kto tobie życie da?

Mario czy ty wiesz,
Że pewnego dnia przywróci wzrok ślepemu?
Mario czy już wiesz
Że twój synek ma wybawić nas od złego?
Czy ty wiesz ze twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna?
Że patrząc w jego oczy - najświętszą widzisz twarz?
Mario.
Mario.

Ślepemu wzrok,
Głuchemu dźwięk,
Zmarłemu życia dar.
Chromemu krok,
Niememu pieśń,
Przynosi Chrystus Pan.

Mario czy ty wiesz
Kim naprawdę jest maleńki twój bohater?
Mario czy ty wiesz, że pewnego dnia rządzić będzie światem?
Czy ty wiesz, że to właśnie on pokona grzech i śmierć?
Dziecko śpiące w twych ramionach, na imię ma "Jam jest"!?

https://www.youtube.com/watch?v=LFhTMa8dav4
TGD i Kuba Badach "Mario, czy już wiesz?
*******
i także piękne wykonanie- Wyrzyski Chór Męski - Mario, czy już wiesz?
https://www.youtube.com/watch?v=3KAqrtzpb-M
Odpowiedź z Cytowaniem
  #247  
Nieprzeczytane 30-12-2019, 13:27
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Kolędowanie z dziećmi, a np. ja z wnuczkami :

https://www.youtube.com/watch?v=4IGfJcWjeFo

Pierwsze miejsce u moich dziewczynek ma
"Jam jest dudka"

https://www.youtube.com/watch?v=wz0ZV_cw_Zc

A co to jest dudka babciu?

A to:






A multaneczki?
A bandurka ?

no to szukamy tu: http://www.fletnia-pana.pl/historia-...-w-polsce.html

albo patrzymy https://www.youtube.com/watch?v=Iz9-7kX4Xtk jak grają


Podziwiam Wyrzyski chór męski z Chodzieży, o którym przypomniała Bess
i utwór Mario czy już wiesz, którego słowa napisał Mark Lowry.
Nie wiem kto jest autorem polskiego tłumaczenia. Udało się doskonale.

Ostatnio edytowane przez elizka : 30-12-2019 o 14:26.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #248  
Nieprzeczytane 30-12-2019, 18:35
Rudzio Rudzio jest offline
Początkujący
 
Zarejestrowany: Dec 2019
Miasto: Łódź
Posty: 10
Domyślnie

Pójdźmy wszyscy do Stajenki https://youtu.be/EXUkMQU3u_M

Przybieżeli do Betlejem
https://youtu.be/Ep8fH81hPpM

Cicha Noc
https://youtu.be/Yckr2YkqtT0
Odpowiedź z Cytowaniem
  #249  
Nieprzeczytane 30-12-2019, 20:44
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie

Cytat:
Napisał elizka
Podziwiam Wyrzyski chór męski z Chodzieży, o którym przypomniała Bess
i utwór Mario czy już wiesz, którego słowa napisał Mark Lowry.
Nie wiem kto jest autorem polskiego tłumaczenia. Udało się doskonale.
Elizko ,to kolędowanie z wnuczkami po prostu świetne !

Jeśli chodzi o pastorałkę ''Mario czy już wiesz'',to
mam takie info.......Mark Lowry / tekst polski Piotr Nazaruk
Kompozytor: Buddy Greene
Rok powstania: 1991
Wykonanie oryginalne: Michael English
Pozdrawiam serdecznie,Szczęśliwego Nowego Roku !

Odpowiedź z Cytowaniem
  #250  
Nieprzeczytane 30-12-2019, 20:54
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie

Piękna pastorałka - Nowina miła
z tekstem p.Ani Zajączkowskiej


https://www.youtube.com/watch?v=OV6z...P_O5u2Sc-i4rpo
Odpowiedź z Cytowaniem
  #251  
Nieprzeczytane 31-12-2019, 20:32
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Dziękuję Ci
Bess
za wiadomości związane z utworem "Mario czy już wiesz".

Jeszcze dzieciaki śpiewające kolędy

https://www.youtube.com/watch?v=TtWwhTnBrBY

Patrzę na ich buziunie tuż przed koncertem i widzę całą gamę uczuć od tremy, zmieszania,oczekiwania do radosnego śpiewania i grania.

Dziś tak głośno wszędzie..........nie myślałam,że kiedykolwiek będę szukać spokojnego kąta np. z kolędami właśnie.

Radości w sercach
przez cały 2020 rok.


https://www.youtube.com/watch?v=FagFkYq5nWM

Krzysztof Krawczyk - Nowy Rok Bieży
Odpowiedź z Cytowaniem
  #252  
Nieprzeczytane 31-12-2019, 20:37
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

https://www.youtube.com/watch?v=4rfAIc8m590

Kolędy i pastorałki - Chór i Orkiestra Bazyliki OO. Cystersów w Mogile [CAŁY ALBUM/CD]

Kraków
Odpowiedź z Cytowaniem
  #253  
Nieprzeczytane 03-01-2020, 17:33
nutaDo's Avatar
nutaDo nutaDo jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Sep 2008
Posty: 6 950
Domyślnie "dnia Jednego O Północy"

"DNIA JEDNEGO O PÓŁNOCY"

Dnia jednego o północy,
gdym zasnął w wielkiej niemocy,
nie wiem, czy na jawie, czy mi się śniło,
że wedle mej budy słońce świeciło.

Sam się czym prędzej porwałem
i na drugich zawołałem;
na Kubę, na Maćka i na Kaźmierza,
by wstali czym prędzej mówić pacierza.

Nie zaraz się podźwignęli,
bo byli twardo zasnęli;
alem ich po trochu wziął za czuprynę,
by wstali, bieżeli witać Dziecinę.

Kaźmierz wprawdzie wszystko słyszał,
Bo na słomie w budzie dyszał,
Ale nam od strachu nie chciał powiedzieć,
Na Maćka wskazywał : Ten musi wiedzieć!

Mój Macieju, ty nam powiesz,
Albowiem ty sam wszystko wiesz!
Widziałem, widziałem śliczne widzenie,
Słyszałem, słyszałem anielskie pienie,

Bo mi sam anioł powiedział,
Gdym na polu w budzie siedział:
Nie bój się, nie bój się, Maćku-pastuszku!
Jestem ja, jestem ja u Boga służką.

Zwiastuję wesołe lata,
Że się nam Zbawiciel świata
Narodził, narodził w Betlejem mieście,
Idźcież Go przywitać, czem prędzej bieżcie!

Niech weźmie Szymek fujarę,
A Maciek gołąbków parę,
A Józef będzie stał u drzwi z obuszkiem,
Bo się tam nie zmieści z swym wielkim brzuszkiem!

Porwawszy się, biegli drogą,
gdzie widzieli jasność srogą:
w Betlejem miasteczku, gdzie Dziecię było,
które się dla wszystkich na świat zjawiło.

Wbiegliśmy zaraz do szopy,
uściskaliśmy Mu stopy;
jam dobył fujary, a Kuba rogu,
graliśmy wesoło na chwałę Bogu.

Pójdźmyż i my tam ostatni,
Czeka nas tam bal dostatni
Pastuszków ochota, królewskie dary
które z rąk Jezusa będziemy brali.

https://www.youtube.com/watch?v=FPMZJdwNblM
Kapela goralska Beskid
__________________
'Wznieś serce nad zło" J. Cygan
Odpowiedź z Cytowaniem
  #254  
Nieprzeczytane 18-01-2020, 20:29
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Mały Panie błogosław nam

https://www.youtube.com/watch?v=vcC4DgYoNyg

Utwór "Pastorałka - Litania" w wyk. Jacka Sadowskiego


Królu w stajence zrodzony – błogosław nam!

Wzgardzony i odrzucony – błogosław nam!

Na sianku w żłóbku marznący – błogosław nam!

Ścigany przez rządzących – błogosław nam!


Ref.: Kochaj nas Mały Panie

betlejemskiej nocy potęgą

I wybacz, że nasze kochanie

Twojej Boskiej Miłości nie sięga


2. Królu Wielki bezdomnych – błogosław nam

Królu przodków, nas i potomnych – błogosław nam

Z Matki Dziewicy poczęty – błogosław nam

Słowo do dziś niepojęte – błogosław nam


Ref.: Kochaj nas Mały Panie…

3. Na nasze ludzkie cierpienie – błogosław nam

Na życie pełne zwątpienia – błogosław nam

Na radość w naszej rodzinie – błogosław nam

Na smutne, samotne godziny – błogosław nam


Ref.: Kochaj nas Mały Panie…


4. Na trudne sprawy codzienne – błogosław nam

Na to, co kusi niezmiennie – błogosław nam

Na ukochanie po kres – błogosław nam

Na roześmianie do łez – błogosław nam
Odpowiedź z Cytowaniem
  #255  
Nieprzeczytane 19-01-2020, 17:01
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie

Kilka pięknych kolęd i pastorałek zespołu ''Rokiczanka''



1. Jezusa narodzonego
2. Anieli w niebie śpiewają
3. Nowina miła
4. Gore gwiazda Jezusowi
5. Przybieżeli do Betlejem
6. Z narodzenia Pana
7. A to komu Aniołkowie
8. Pastorałka od serca do ucha
9. Hej, w dzień narodzenia
10. Zaśnij dziecino

https://www.youtube.com/channel/UCll...RGP7FKsSxgGMmg
Odpowiedź z Cytowaniem
  #256  
Nieprzeczytane 20-01-2020, 18:47
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Tak śpiewają Mali Lipniczanie

https://www.youtube.com/watch?v=JVS1qYelMEw

Tak kolędują Mystkowianie

https://www.youtube.com/watch?v=_mvd...=1&t=0&t=0&t=0

Ostatnio edytowane przez elizka : 20-01-2020 o 18:53.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #257  
Nieprzeczytane 22-01-2020, 10:53
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Zbiór kolęd i pastorałek pod nazwą
Barwy muzyki

/ trochę inna realizacja muzyczna/

https://www.youtube.com/playlist?lis...IMkQSmKH9yXfv9

Ostatnio edytowane przez elizka : 22-01-2020 o 11:06.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #258  
Nieprzeczytane 22-01-2020, 12:22
Lila's Avatar
Lila Lila jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Feb 2007
Miasto: Polska
Posty: 57 003
Domyślnie

Właśnie wyszedł ode mnie ksiądz z kolędy.
Nowy na miejsce starego proboszcza.
Namówił mnie na spowiedź. Jak tu iść po 25 latach?

Spróbuję na Wielkanoc, jak dożyję rzecz jasna.

Obiecał rozgrzeszenie in blanco.

Ps. Wiem że nie na temat, ale widzę Nutkę.
Na pewno mnie nie zgani.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #259  
Nieprzeczytane 26-01-2020, 19:08
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Patrzę na mój skasowany poprzedni post i przypomniało mi się powiedzenie Wiesława Myśliwskiego:

" Ile niewypowiedzianych słów przepadło na zawsze. A może ważniejsze były od tych wszystkich wypowiedzianych"

************************


Kolędujmy dalej póki na to czas:

https://www.youtube.com/watch?v=-XWXFgywGN0

Teatr Wielki Opera Narodowa

1.TA KOLĘDA

Ta kolęda jest o przebaczeniu
.....
Ta kolęda niech przywróci uśmiech

https://www.youtube.com/watch?v=WulZH9qcPFs

2."Gwiazda" Dziecięcy Chór Artos

Ostatnio edytowane przez elizka : 27-01-2020 o 19:33.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #260  
Nieprzeczytane 26-01-2020, 21:13
Vika Vika jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2009
Miasto: Polska
Posty: 6 249
Domyślnie

Lila,tu nikt cię nie zgani
Elizko,tak,czas kolędowania się kończy.....piękne kolędy i pastorałki znalazłaś.........

A ja odkryłam ,że Jacek Kaczmarski kolędował;

Jacek Kaczmarski
Kolęda ludowa
W kołysce Ziemi Obiecanej
Niczego się nie zapomina
Cudem jest każdy zmierzch i ranek,
A każde słowo - to nowina.
W kołysce Ziemi Obiecanej
Dziewica porodziła Syna.
Uwierzyli władcy
I uwierzył lud
Znać najwyższy czas był
Na ten cud.
Nikt się nie zdziwił, choć zachwycił
I nikt nie zwątpił, choć zatrwożył,
Gdy niebem wędrowały wici
A ziemią pył spod stóp się płożył.
Nikt się nie zdziwił, choć zachwycił
Że się człowiekiem stał - Syn Boży.
Uwierzyli władcy
I uwierzył lud
Znać najwyższy czas był
Na ten cud.
Porządek świata się odmienił
W ów pierwszy dzień pierwszego wieku,
Bo stał się jasny sens cierpienia:
Okowy na relikwie przekuł.
Porządek świata się odmienił -
Odtąd nadzieja jest w człowieku.
Uwierzyli władcy
I uwierzył lud
Znać najwyższy czas był
Na ten cud.
Zarazem nic się nie zmieniło,
Rzekami płyną krew i łzy,
Ręce się myje, jak się myło,
I z ofiar dobrowolnych drwi;
Czci się nadzieję, wiarę, miłość
I to się trwoni, co się czci.
Roztrwonili władcy,
I roztrwonił lud.
Znów najwyższy czas, by
Stał się cud.

https://www.youtube.com/watch?v=ZQuHze9IqDw
i kilka innych z ciekawymi tekstami
https://www.youtube.com/watch?v=ZQuH...3M11a0&index=6
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz

 



Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
Przeszukaj ten wątek:

Zaawansowane wyszukiwanie

Zasady pisania postów
Nie Możesz: tworzenie nowych wątków
Nie Możesz: odpowiadanie na posty
Nie Możesz: wysłanie załączników
Nie Możesz: edytowanie swoich postów

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Skocz do forum


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 22:52.

 
Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.