Kolędujmy

[nutaDo]

Już pora przygotować sie do śpiewania kolęd.
Proponuję stare kolędy:

https://www.youtube.com/watch?v=UM_J4u9g6Ic

1. Noc ciemna i zimna rozlała się w krąg,
W ubogiej stajence za miastem wśród łąk,
Maryja Dziewica, wybranka ze sług,
Powiła Dziecinę na świat przyszedł Bóg,
Li, li, laj, li, li, laj, li, li, laj.

2. Okryła w pieluszki, złożyła w żłób,
Rozbłysnął się jasnych, promiennych gwiazd słup;
Aniołów chór nuci przecudną tę pieśń,
Wzywając do szopki, by dać Zbawcy cześć.
Li, li, laj, li, li, laj, li, li, laj.

[elizka]

Przepiękna ta kolęda NutoDo.

Jeszcze jedna zatem z tego samego miejsca

https://www.youtube.com/watch?v=PRZNStprHBQ

[nutaDo]

Kolęda dla nieobecnych tekst Szymon Mucha

Dedykuję tą kolędę Seniorom, którzy z nami byli - teraz została pamięć

https://www.youtube.com/watch?v=McMsyPddKpQ

A nadzieja znów wstąpi w nas.
Nieobecnych pojawią sie cienie.
Uwierzymy kolejny raz,
W jeszcze jedno Boże Narodzenie.
I choć przygasł świąteczny gwar,
Bo zabrakło znów czyjegoś głosu,
Przyjdź tu do nas i z nami trwaj,
Wbrew tak zwanej ironii losu.

Daj nam wiarę, że to ma sens.
Że nie trzeba żałować przyjaciół.
Że gdziekolwiek są - dobrze im jest,
Bo są z nami choć w innej postaci.
I przekonaj, że tak ma być,
Że po głosach tych wciąż drży powietrze.
Że odeszli po to by żyć,
I tym razem będą żyć wiecznie

Przyjdź na świat, by wyrównać rachunki strat,
Żeby zająć wśród nas puste miejsce przy stole.
Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas,
I zapomnieć, że są puste miejsca przy stole.

A nadzieja znów wstąpi w nas.
Nieobecnych pojawią się cienie.
Uwierzymy kolejny raz,
W jeszcze jedno Boże Narodzenie .
I choć przygasł świąteczny gwar,
Bo zabrakło znów czyjegoś głosu,
Przyjdź tu do nas i z nami trwaj,
Wbrew tak zwanej ironii losu.

Przyjdź na świat, by wyrównać rachunki strat,
Żeby zająć wśród nas puste miejsce przy stole.
Jeszcze raz pozwól cieszyć się dzieckiem w nas,
I zapomnieć, że są puste miejsca przy stole.

[nutaDo]

Mary did you know - Kolęda, która postała w Stanach zjednoczonych jest znana na świecie i bardzo popularna.

https://www.youtube.com/watch?v=ifCWN5pJGIE

Mario, czy już wiesz
Kim okaże się twój syn, twój mały chłopiec
Mario, ty wiesz
Że te stópki dwie po wodzie będą kroczyć
Czy ty wiesz
Że ta mała dłoń powstrzyma wielki wiatr
Że dałaś życie temu, kto tobie życie da

Mario, czy już wiesz?
Że pewnego dnia przywróci wzrok ślepemu
Mario, czy już wiesz
Że twój synek ma wybawić nas od złego
Czy wy wiesz ze twój chłopiec już niebiańskie ścieżki zna
Że patrząc w jego oczy - najświętszą widzisz twarz
Mario
Mario

Ślepemu wzrok
Głuchemu dźwięk
Zmarłemu życie da
Chromemu krok
Niememu pieśń
Przynosi Chrystus nam

Mario czy ty wiesz
Kim naprawdę jest maleńki twój bohater
Mario czy ty wiesz, że pewnego dnia rządzić będzie światem
Czy ty wiesz, że to właśnie on pokona grzech i śmierć
Dziecko śpiące w twych ramionach, na imię ma
Jam jest!

[elizka]

NutoDo. Cudowna ta kolęda o Maryi.

Dziękuję za wyszukanie,zamieszczenie i tłumaczenie.

Słucham dalej świetnej składanki utworów zespołu Pentatonix .Po raz pierwszy w życiu.
Śpiewanie a capella jest godne najwyższych pochwał.

[elizka]

Pastorałka o orszaku Trzech Króli

i video stworzone z konkursu plastycznego "Trzej Królowie, Mędrcy ze Wschodu"

https://www.youtube.com/watch?v=NrOi0KtTeEo

Pozdrawiam i nucę sobie.

[Renatas46]

https://youtu.be/SVC-wXYcT_s

Tak miło posłuchać, jak dzieci śpiewają.

[Vika]

Bosy pastuszek

i kilka mało znanych pastorałek
śpiewa Monika Bekalarska

https://www.youtube.com/watch?v=ceuRB1YopBg

[Renatas46]

Piękne Viko, zwłaszcza z tym filmem w tle.

A ja mam dwie ulubione kolędy:

Uokarynki, fujarecki- Golec Uorkiestra.

https://youtu.be/iUnFic3ZtLA

Gore Gwiazda- Golec Uorkiestra.

https://youtu.be/MvfxGdPiUKM

[Vika]

Napisał Renatas46

Piękne Viko, zwłaszcza z tym filmem w tle.

A ja mam dwie ulubione kolędy:

Uokarynki, fujarecki- Golec Uorkiestra.

https://youtu.be/iUnFic3ZtLA

Gore Gwiazda- Golec Uorkiestra.

https://youtu.be/MvfxGdPiUKM

Renatko,jakaś telepatia Nie widziałam
twojego ''Bosego pastuszka'',zanim podałam link zasłyszanej w radio pastorałki,sprawdzałam coś jeszcze poczym zapisałam w wątku...A dziś zdumiona patrzę,już wcześniej jest Pastuszek ,choć w innym wykonaniu

Dzięki za kolędy Golców,są wspaniali z tym
góralskim wigorem,radością
Pozdrawiam

[Vika]

A dziś
Lulajże Jezuniu
i niezapomniana Anna German
oraz kilka innych pięknych kolęd
w wykonaniu znanych piosenkarzy
i cudownych dzieci z Arki Noego
https://www.youtube.com/watch?v=t0-04r2uyVE&list=PLdxZ6Fp6Jw9b5DoftWax19I3tCICtHHFh&i ndex=1

[nutaDo]

Wśród popularnych naszych kolęd, ta kolęda wprowadza smutek.Jednakże aby nie uległa zapomnieniu tragedia z ostatniej wojny, wklejam ten utwór:
Słowa Stanisław Skoneczny
Muzyka Zbigniew Preisner
Śpiewa Anna Szałapak

https://www.youtube.com/watch?v=t_hx81XwdtE

Dolina zwierząt ciemna tak że giną drzewa
A cisza jest jak okna dalekiego blask
Czai się w niej zagłady ognista ulewa
Księżyc dzwoni za chmurą jak nad grobem kask

Gubi się tu milczenie po omacku rąk
Oddychać ustom trzeba żeby nie umarły
Ta noc jest jak zamknięty szczelnie grochu strąk
Do którego promienie słońca nie dotarły

I śpiewają ten mroźny kolędowy czas
A rzeka stoi w miejscu groźna w lód zakuta
I niesie się biała wigilijna nuta
Przez doły ciała pełne w którym oddech zgasł

Każe mi me milczenie nie dobywać słowa
Z płuc moich z gardła mego z niespokojnych snów
I toczy się tak ziemia jak odcięta głowa
A nad nią słychać szelest żerujących słów

Nauczeni przyzywać Boga po imieniu
Zapomnieli swego gdy naszła ich śmierć
Wśród śnieżycy dreptają w niepewnym płomieniu
Betlejemskiej gwiazdy nadzianej na żerdź

I śpiewają ten mroźny kolędowy czas
A rzeka stoi w miejscu groźna w lód zakuta
I niesie się biała wigilijna nuta
Przez doły ciała pełne w którym oddech zgasł

[elizka]

Pojawia się bardzo wiele nowych pastorałek w kościołach.Śpiewają zespoły, chórki , wzmocnione nowoczesnymi głośnikami,aż ściany kościoła się trzęsą i drżą szkiełka w witrażach,a ludzie słuchają,słuchają i milkną.
Czekają na ciche organy i stare kolędy.....

https://www.youtube.com/watch?v=-E0D3HFfves

Przybieżeli do Betlejem, Bracia patrzcie jeno, Jezus malusieńki - kolędy - organy i śpiew ludu

[elizka]

Babcia śpiewa kolędy

https://www.youtube.com/watch?v=gbUbYVuTfQs

Polska Babcia śpiewa kolędy - Borysław Ukraina - Bonifratrzy

[nutaDo]

Wróćmy jeszcze raz do tego cudownego dnia:

https://www.youtube.com/watch?v=F4KHhlJV39k

To już pora na wigilię to już czas
a tu jeszcze kogoś nie ma pośród nas
a tu jeszcze ktoś ma przyjść
bo przy stole wolne miejsce czeka dziś.

Gwiazdo Betlejemska prowadź go przez świat
żeby razem z nami przy tym stole siadł
prowadź go tu do nas z tych dalekich dróg
aby razem z nami kolędować mógł.

Daj mu światło, bo tak łatwo zmylić ślad
daj nadzieję, kiedy w oczy wieje wiatr,
strudzonemu, zmęczonemu pomóż iść,
bo samotny nikt nie może
zostać dziś.

Tekst Wanda Chotomska
Muzyka Zbigniew Preisner

[nutaDo]

Kolęda góralska w wykonaniu dzieci i młodzieży z miejscowości Bór na Podhalu.

https://www.youtube.com/watch?v=UWPoWyU4704

[elizka]

Kolęda- pastorałka dla rozsianych po świecie

https://www.youtube.com/watch?v=CFyUUjAhemQ

MARYLA RODOWICZ

[elizka]

Pastorałka z uśmiechem śpiewana przez anioła

https://www.youtube.com/watch?v=7lmRvKABPhk

Pastorałka anielska

[nutaDo]

https://www.youtube.com/watch?v=INYtQ4f8sys


W żłóbku na sianie leży kochana Dziecina.
Patrzy złocista, Matka przeczysta na Syna.


Strzecha słomiana, nad żłóbkiem Pana lśni zorza.
Osiołek z wołem patrzą się społem w Twarz Bożą.


Jadą Królowie, wielcy panowie, magnaty.
Blask od kamieni, szaty z czerwieni bogatej.


Mirrę i złoto sypią z ochotą w tej dobie:
A on, choć zima, odzieży nie ma na sobie.

[nutaDo]

A cóż z tą dzieciną

A cóż z tą Dzieciną będziem czynili,
braciszkowie mili, że się nam kwili?

Zaśpiewajmy Mu wesoło
i obróćmy się z Nim w koło,
hoc hoc hoc.

Podobno Dzieciątko, że głodne, płacze,
dlatego tak z nami nierado skacze,

więc ja Mu dam kukiełeczkę
i masełka osełeczkę,
pa pa pa pa.

Albo pacholęciu w dudki zagrajmy
i na piszczałeczkach rozweselajmy:

li li li li, moje dudki,
skacz, robaczku mój malutki,
li li li li. [1]

Wersję kolędy opublikował Mioduszewski w Pastorałkach i kolędach z 1843 r.

https://www.youtube.com/watch?v=3bzSoQ_5trA