menu

senior.pl - aktywni w każdym wieku

Wróć   Klub Senior Cafe > Kultura > Muzyka
Zarejestruj się FAQ / Pomoc Szukaj Dzisiejsze Posty Oznacz Fora Jako Przeczytane

Muzyka Muzyka słuchana i wykonywana - od klasycznej do tej całkiem współczesnej, od opery do "Idola" - jedym słowem wszystko o świecie dźwięków.

Odpowiedz
Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
  #1  
Nieprzeczytane 11-07-2018, 13:02
Dana1950's Avatar
Dana1950 Dana1950 jest offline
Czasem zajrzy
 
Zarejestrowany: Sep 2016
Miasto: Katowice, Polska
Posty: 51
Domyślnie stare piosenki wiecznie żywe


Czy zauważyliście Drodzy Seniorzy że większość przebojów z tzw. naszych lat przetrwało do dziś? Wiele hitów można by tu wymienić....Ciąle żyją, są nadal śpiewane i mają się świetnie.
A dzisiejsze tzw. "przeboje" jak szybko się pojawiają to tak samo szybko znikają i zaraz o nich zapominamy.
Za chwilę nie można nawet zanucić usłyszanej melodii bo po prostu nie "wpadła w ucho".
Coś w tym jest...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Nieprzeczytane 13-07-2018, 12:17
Stefan's Avatar
Stefan Stefan jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Jul 2008
Miasto: Gdańsk
Posty: 3 741
Domyślnie

Mówisz co w tym jest?
Ponieważ dzisiaj dawne piosenkarstwo, w naszym dawnym rozumieniu, umarło.
Dzisiejsi wykonawcy "tzw. przebojów", (hitów), nazywani są wokalistami. Nie ma już piosenkarzy.
A dlaczego usłyszana melodia "nie wpada w ucho", jakbyś chciała?
Po prostu dlatego, że jej nie ma. Melodii.
Dzisiaj piosenki, (czyt. utwory wokalne), nie są śpiewane - one są wykrzykiwane.
A im głośniej, tym "utwór" jest bardziej wartościowy. I aplauz na sali ogromny. I oceny jury....
"o tempora...".....
Nam pozostają własne oceny. I stare piosenki. Tylko tyle.

S.

Ostatnio edytowane przez Stefan : 13-07-2018 o 12:54.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Nieprzeczytane 13-07-2018, 13:06
Dana1950's Avatar
Dana1950 Dana1950 jest offline
Czasem zajrzy
 
Zarejestrowany: Sep 2016
Miasto: Katowice, Polska
Posty: 51
Domyślnie

Tak, Janku, zgadzam się z Tobą w zupełności.
Wykrzykiwane wręcz przekrzykiwane "piosenki" które zamiast koić ucho męczą głowę.
Za naszych młodych lat to się słuchało! Zarówno polskie jak i zagraniczne piosenki były świetne i dlatego do dziś je pamiętamy i nawet po 50-ciu latach potrafimy zanucić największe przeboje z tamtych lat.
I mimo upływu czasu ciągle są na topie i już 3 pokolenia cieszą się ich dźwiękiem i często bardzo mądrymi tekstami które są aktualne do dziś.
Pozdrawiam cieplutko
p.s Kocham, bardzo kocham polskie morze, doczytałam, że jesteś z Gdańska - zazdroszczę, że masz morze codziennie na wyciągnięcie ręki.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Nieprzeczytane 16-07-2018, 00:49
ewelina117's Avatar
ewelina117 ewelina117 jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2016
Miasto: Łódź
Posty: 2 796
Domyślnie

Witam na tym wątku Wśród współczesnych piosenek też można znaleźć melodyjne i nastrojowe utwory:

Paula Ignasiak - "Od dziś"

https://www.youtube.com/watch?v=fwD8d1T2gow

i może coś z dawnych lat:

Sława Przybylska - "Pamiętasz była jesień"


https://www.youtube.com/watch?v=A7VTiP5dl9o
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Nieprzeczytane 16-07-2018, 09:34
Dana1950's Avatar
Dana1950 Dana1950 jest offline
Czasem zajrzy
 
Zarejestrowany: Sep 2016
Miasto: Katowice, Polska
Posty: 51
Domyślnie

Zgadam się że czasem trafi się jakaś perełka, jest ich kilka ale nie ma co porównywać z przebojami z dawnych lat. Wówczas prawie każdy utwór był hitem i pamięta się go do dziś
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Nieprzeczytane 16-07-2018, 12:38
Stefan's Avatar
Stefan Stefan jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Jul 2008
Miasto: Gdańsk
Posty: 3 741
Domyślnie

Spośród wielu wspaniałych piosenkarek wymieniona tu została Sława Przybylska.
Pozwólcie, że sobie wspomnę Jej: "Gorącą nocą", "Miłość w Portofino", "Malaguena", "Widzisz mała"...
Albo: "Samotna harmonia", "Jarzębina czerwona", "SULIKO", "Okularnicy"... I wiele, wiele innych.

Oto "Gorącą nocą" - https://www.youtube.com/watch?v=h9ZEFy082v8
"...pachnącą nocą
lampiony w liściach drżą,
to piękną Inez dziś przemocą
za wielkiego pana za mąż wydać chcą.

Bogate stoły, i tłum wesoły
i skoczne tony brzmią,
a oczy Inez lśnią jak gwiazdy
jedni mówią szczęściem, a drudzy mówią łzą"...

I na końcu:
"...ach stój! czekaj jeszcze przez chwilę..
Inez.. Inez, rzuć ten sztylet !! ..............
- spóźnił się miły twój."


Pozdrawiam.
J.

Ostatnio edytowane przez Stefan : 16-07-2018 o 21:30.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Nieprzeczytane 17-07-2018, 15:16
ewelina117's Avatar
ewelina117 ewelina117 jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2016
Miasto: Łódź
Posty: 2 796
Domyślnie

Cóż, pani Sława Przybylska to klasa, trudna do osiągnięcia przez współczesnych artystów. Podobną miała pani Irena Santor i pani Maria Koterbska. Co ciekawe, z tekstu śpiewanego przez te piosenkarki można zrozumieć każde słowo. Z tekstów współcześnie śpiewanych ... niekoniecznie.

Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Nieprzeczytane 17-07-2018, 22:00
Karol X's Avatar
Karol X Karol X jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Posty: 5 420
Domyślnie

Witam.
Dlaczego tak chetnie wracamy do piosenek naszej mlodosci?
Odpowiedz nasuwa sie sama.
Bo to byla wlasnie nasza mlodosc,nasze najlepsze lata,pierwsze szkolne milosci,glupie,plytkie i krotkotrwale,czasem bezmyslne i z konsekwencjami.
To lata biwakow,wakacyjnych wedrowek z gitara i spiewem.
Muzyka byla taka jaka byla,a dla nas byla to najlepsza pod sloncem,choc zylismy nie tak jak bysmy chcieli zyc.Otaczala nas szara rzeczywistosc bez mozliwosci poznania swiata,a kolorowe foldery i przemycane plyty uswiadamialy nas o innym,bardziej otwartym,kolorowym, zachodnim swiecie.
Nasze przezycia laczyly sie czesto z jakas piosenka badz piosenkami z tamtego czasu.Mielismy swoich idoli za ktorych gotowi bylismy "oddac zycie".Mielismy marzenia,ktore albo sie spelnily albo tez i zupelnie nie.
Nadeszly inne czasy,poznalismy dojrzaly smak milosci,pozakladalismy rodziny,doczekalismy sie potomstwa,wnuczat.Wydawac by sie moglo,ze osiagnelismy juz wszystko,co bylo do zdobycia.Czegos jednak bylo nam zawsze zal,cos od nas sie oddalalo coraz bardziej i bardziej.Otaczac nas zaczal inny swiat,inna muzyka,moda i obyczaje jakby inne.Z tesknota zaczelismy wspominac to,co odeszlo bezpowrotnie - mlodosc.
Nie do konca jednak stracilismy wszystko.Pozostala nam pamiec o naszych idolach,ktorych juz nie ma i ich najwspanialsza muzyka.Z przyjemnoscia otwieramy muzyczne linki z muzyka tamtego okresu,zatapiamy sie w myslach i sluchamy...Ta muzyka trwac bedzie do konca naszych dni jako najlepsza,bo z nia zostawilismy gdzies czastke naszej mlodzienczej,szalenczej duszy.

Lata kolejne przemina.Nastepne pokolenie oceni swoja muzyke i chyba oceni ja podobnie pod katem swojej mlodosci,przezyc,doznan.Oceni ja jako najlepsza.Takie bedzie ich prawo do takiej,a nie innej oceny.

Dziewczyny wtedy byly inne.!9 lat i nie wiedzialy co to milosc!Hmmm,dzis juz 15 -latki znaja jej smak.
Jak to sie wszystko zmienilo...
https://www.youtube.com/watch?v=4D9kTz1Myc0
__________________
Kazdy przezyty dzien - to dar od serca.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Nieprzeczytane 19-07-2018, 01:24
ewelina117's Avatar
ewelina117 ewelina117 jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2016
Miasto: Łódź
Posty: 2 796
Domyślnie

Też prawda, chętnie słuchamy piosenek z naszych młodych lat, bo przypominają piękne czasy naszej młodości, choć ja bardzo lubię polskie przedwojenne piosenki, lubię też te z lat 20 i 30 XX wieku. Może dlatego, że lubili je moi Rodzice i Dziadkowie. Im również przypominały młodość

Tino Rossi - "Je voudrais un joli bateau"


https://www.youtube.com/watch?v=uTLceqRIX8I

Arletty " La Baya "

https://www.youtube.com/watch?v=YcNrmozyPT8
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Nieprzeczytane 23-07-2018, 16:35
Stefan's Avatar
Stefan Stefan jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Jul 2008
Miasto: Gdańsk
Posty: 3 741
Domyślnie

Cytat:
Napisał ewelina117
Cóż, pani Sława Przybylska to klasa, trudna do osiągnięcia przez współczesnych artystów. Podobną miała pani Irena Santor i pani Maria Koterbska.

Co ciekawe, z tekstu śpiewanego przez te piosenkarki można zrozumieć każde słowo. Z tekstów współcześnie śpiewanych ... niekoniecznie.
Tak, Ewelinko. Można było. Ponieważ, jak już wcześniej zauważyłem, te Panie naprawdę śpiewały.
Śpiewały z uczuciem. Oczywiście, te piosenkarki miały talent. A wykonywane przez nie piosenki miały melodię. I mądry tekst.
Jeżeli chodzi o teksty najwięcej ich zawdzięczamy takim niezapomnianym autorom tekstów jak Agnieszka Osiecka czy Jonasz Kofta.
Ich śmierć to ogromna strata dla polskiej piosenki. Dzisiaj takich Autorów już nie ma. I długo nie będzie.
Ponieważ niemożliwym jest wymienić wszystkie piosenki z tekstami tych Autorów, ja tylko wspomnę kilka piosenek z tekstem Jonasza Kofty:
"Jej portret", "Wakacje z blondynką", "Radość o poranku", "Pamiętajcie o ogrodach", "Samba przed rozstaniem" (wyk. Hanna Banaszak), "Śpiewać każdy może"....
To jeżeli chodzi o teksty piosenek.
A jeżeli chodzi o talent wykonawcy, o śpiewanie "z uczuciem", to wymienię Edytę Geppert, n.p. "Szukaj mnie", "Zamiast"...
Lecz jeszcze wcześniej, (moje lata młodości) - wspomnę Janusza Gniatkowskiego.
Jego delikatny, aksamitny głos. Jego dykcja...kultura śpiewania...
Niezapomniane piosenki: "Apasjonata i róże", "Indonezja", "Kuba wyspa...", Cicha woda", "Bella bella donna", "Błękitny mały kwiat", "Za kilka lat gdy się spotkamy".... I inne.

Oto "Indonezja" : https://www.youtube.com/watch?v=HW0gDECABFY
Posłuchajcie .

"...Srebrzyście lśni piaszczysty plaży brzeg
a ty w taneczny wejdziesz krąg,
Śmiech dziewcząt jak szmer górskich rzek
i łańcuch młodych rąk.

Morze w bryzgach pian
pieści plaży brzeg,
pocałunkiem fal
Indonezja.


Przez zasłony z lian
połyskuje sierp,
koralowych raf
Indonezja..."

........

Prawda, że On jakby "maluje" nam swoim głosem to miejsce. Jakbyśmy tam byli w tym momencie.

Pozdrawiam.
S.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #11  
Nieprzeczytane 23-07-2018, 20:34
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Słowa, muzyka, orkiestra i wspomnienia

https://www.youtube.com/watch?v=UuUTiAn7ADQ

Tylko echo - Barbara Muszyńska, Włodzimierz Kotarba

Wokal od 4,5 minuty.
.........................................
No i jeszcze piosenka ,która bardzo lubię

https://www.youtube.com/watch?v=NK34DyKNu0g

Co się stało z moją klasą- Halina Kunicka

Ostatnio edytowane przez elizka : 23-07-2018 o 20:43.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #12  
Nieprzeczytane 23-07-2018, 22:26
ewelina117's Avatar
ewelina117 ewelina117 jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2016
Miasto: Łódź
Posty: 2 796
Domyślnie

Tak, pan Janusz Gniatkowski miał bardzo ciepły, wręcz aksamitny głos i dobrą dykcję. Ja bardzo lubię ten utwór śpiewany przez Niego w duecie z Janem Dankiem.

"Bella bella donna" - Janusz Gniatkowski i Jan Danek


https://www.youtube.com/watch?v=5yFNX32hxhQ
Odpowiedź z Cytowaniem
  #13  
Nieprzeczytane 26-07-2018, 14:32
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Piosenki o miłości do ojczyzny to dziś be...?

https://www.youtube.com/watch?v=ZVdp0xtpOVY

Renata Bogdańska - Kto nad Wisłą się urodził

dla mnie wiecznie żywe

https://www.youtube.com/watch?v=RaDH3KG6aew

Renata Bogdańska - Trzy dzwony

piękne

Gdzieś hen, w dalekiej wiosce małej
Stał kościół biały w cieniu drzew
Na pochylonej wierzy spały
Trzy dzwony, każdy znał ich śpiew

Od chwili, gdy ktoś na świat przyszedł
Gdy kumy niosły go do chrztu
Trzy dzwony, wierni towarzysze
Piosenkę swą śpiewały mu

Śpij, maleńki, śpij dziecino
Cicho nucił każdy dzwon
Niechaj dni dzieciństwa miną
Jak radosnej piosnki ton

Niech się życie szczęściem ściele
Niechaj młodość Wiosną drży
Twoi wierni przyjaciele
Stare dzwony na kościele
Kołysankę grają ci


Gdy miłość przyjdzie w noc wiosenną
Gdy klęcząc u dziewczyny stóp
Poprosisz szeptem o wzajemność
A ona powie: aż po grób

W kościele kwieciem umajonym
Szpalerem stanie cała wieś
A z pochylonej wierzy dzwony
Poniosą w dal radosną pieśń

Niechaj żyje młoda para
Gra rytmicznie każdy dzwon
(W?) Wiosennego nieba szmaragd
Płynie z wiatrem srebrny ton

Niech się kwiat pod stopy ściele
Niech się szczęście co noc śni
Wasi wierni przyjaciele
Stare dzwony na kościele
Życzą długich, jasnych dni


Wirują lat minionych echa
Słomiana strzecha, biały len
Do wspomnień serce się uśmiecha
Nim oczy zamknie wieczny sen

Nad grobem klęczą towarzysze
Gdy w obcej ziemi przyjdzie spać
A hen znad chmur w błękitu ciszę
Trzy wierne dzwony zaczną grać

Przyjm go Panie w swą gościnę
Drży w powietrzu srebrny ton
Na wieczysty wypoczynek
Śpiewa szeptem każdy dzwon

Kraj dzieciństwa wymarzony
Niech się tobie wiecznie śni
Trzy dalekie, wierne dzwony
Nad kościółkiem pochylonym
Kołysankę grają ci

Przyjm go Panie w swą gościnę
Na wieczysty wypoczynek
Wiernie śpiewa każdy dzwon
Odpowiedź z Cytowaniem
  #14  
Nieprzeczytane 27-07-2018, 21:07
ewelina117's Avatar
ewelina117 ewelina117 jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2016
Miasto: Łódź
Posty: 2 796
Domyślnie

Witam Dlaczego nie? Już kiedyś umieściłam te utwory, ale warto jeszcze raz posłuchać. Patriotyczne.

Wojciech Kaczmarek - "Modlitwa obozowa"


https://www.youtube.com/watch?v=v7XG078nWB8

Wojtek Kaczmarek - "Póki Polska żyje w nas"

https://www.youtube.com/watch?v=pHD3dcu8PNI


Rodzina Kaczmarków
Odpowiedź z Cytowaniem
  #15  
Nieprzeczytane 27-07-2018, 22:32
Stefan's Avatar
Stefan Stefan jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Jul 2008
Miasto: Gdańsk
Posty: 3 741
Domyślnie

A piosenki partyzanckie?
O tych prawdziwych patriotach. Którzy umierali za Polskę, za nas.
Często bezimienni.
Na przykład w piosence "Biały krzyż" - https://www.youtube.com/watch?v=VcsjIbbZcvQ

Albo w piosence "Dziś do ciebie przyjść nie mogę" -
https://www.youtube.com/watch?v=8sG_0jlu4B0

Jak pięknie partyzant żegna się z dziewczyną:
"...zaraz idę w nocy mrok.
Nie wyglądaj za mną oknem,
w mgle utonie próżno wzrok.
...........

Księżyc zaszedł hen za lasem,
we wsi gdzieś szczekają psy.
A nie pomyśl sobie czasem,
że do innej tęskno mi.
...........
Gdy nie wrócę niechaj wiosną,
rolę moją sieje brat.
Kości moje mchem porosną,
i użyźnią ziemi szmat.

W pole wyjdź pewnego ranka,
na snop żyta dłonie złóż,
I ucałuj jak kochanka,
ja żyć będę w kłosach zbóż."

Pozdrawiam Panie.
S.

Ostatnio edytowane przez Stefan : 27-07-2018 o 22:39.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #16  
Nieprzeczytane 27-07-2018, 22:48
Camel 01's Avatar
Camel 01 Camel 01 jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Dec 2017
Miasto: Warszawa
Posty: 2 465
Domyślnie Bagnet na broń

Stefan zamieścił:

A piosenki partyzanckie?
O tych prawdziwych patriotach. Którzy umierali za Polskę, za nas.
Często bezimienni.
Na przykład w piosence "Biały krzyż" - https://www.youtube.com/watch?v=VcsjIbbZcvQ

Albo w piosence "Dziś do ciebie przyjść nie mogę" -
https://www.youtube.com/watch?v=8sG_0jlu4B0



Pieśń powstańcza.
Napisana przez Krystynę Krahelską w styczniu 1943 roku.
Autorka zmarła w środę, 2 sierpnia 1944roku, ciężko ranna w godzinie "W". Zmarła w nocy w "szpitaliku polowym, przy ulicy Polnej".



Krystyna Krahelska - Hej, chłopcy, bagnet na broń




Hej, chłopcy, bagnet na broń!
Długa droga, daleka, przed nami,
Mocne serca a w ręku karabin,
Granaty w dłoniach i bagnet na broni.

Jasny świt się roztoczy, wiatr owieje nam oczy
I odetchnąć da płucom i rozgorzeć da krwi,
I piosenkę jak tęczę nad ziemią roztoczy
W równym rytmie marsza: raz, dwa, trzy!

Hej, chłopcy, bagnet na broń!
Długa droga, daleka, przed nami trud i znój,
Po zwycięstwo my młodzi idziemy na bój,
Granaty w dłoniach i bagnet na broni!

Ciemna noc się nad nami roziskrzyła gwiazdami,
Białe wstęgi dróg w pyle, długie noce i dni,
Nowa Polska zwycięska jest w nas i przed nami
W równym rytmie marsza: raz, dwa, trzy!

Hej, chłopcy, bagnet na broń!
Bo kto wie, czy to jutro, pojutrze czy dziś,
Przyjdzie rozkaz, że już, że już trzeba nam iść,
Granaty w dłoniach i bagnet na broni!


https://www.youtube.com/watch?v=6meG0RaIDXs
Odpowiedź z Cytowaniem
  #17  
Nieprzeczytane 12-08-2018, 15:47
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Takie radio cały czas gra dla każdego seniora:

https://staremelodie.pl/radio

/Ten link dostałam kiedyś od kolegi,
który teraz śpi wiecznym snem./

Jedna z piosenek https://staremelodie.pl/piosenka/13/...zapomnisz_mnie

/ kliknij w zagraj /
Odpowiedź z Cytowaniem
  #18  
Nieprzeczytane 12-08-2018, 15:58
elizka's Avatar
elizka elizka jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: May 2007
Miasto: Polska
Posty: 11 514
Domyślnie

Na wesoło,aby uśmiech rozjaśnił buzie

https://staremelodie.pl/piosenka/987...m%20na%20banjo!

klik w zagraj
Odpowiedź z Cytowaniem
  #19  
Nieprzeczytane 20-09-2018, 00:17
ewelina117's Avatar
ewelina117 ewelina117 jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Apr 2016
Miasto: Łódź
Posty: 2 796
Domyślnie

To również stary przebój, ale w nowym wykonaniu:

Artur Rojek - "Cucurrucucú Paloma"


https://www.youtube.com/watch?v=2o50KySNXeA

Odpowiedź z Cytowaniem
  #20  
Nieprzeczytane 20-09-2018, 13:21
Stefan's Avatar
Stefan Stefan jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Jul 2008
Miasto: Gdańsk
Posty: 3 741
Domyślnie

Ewelinko,
a Anna German?
Np. "GRECKIE WINO" - https://www.youtube.com/watch?v=2YupiG5Tu0g
I wiele innych, np. "CYGANERIA".

Pozdrawiam.
J.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz

 



Podobne wątki
Wątek Autor wątku Senior Cafe Odpowiedzi Ostatni Post / Autor
Co nam w duszy gra - piosenki stare jak świat XX. Tesa Muzyka - wątki archiwalne 516 30-06-2010 13:56
Co nam w duszy gra - piosenki stare jak świat XV. Tesa Muzyka - wątki archiwalne 500 10-03-2010 19:48
Co nam w duszy gra - piosenki stare jak świat cz.IX Tesa Muzyka - wątki archiwalne 504 01-12-2009 20:01
Co nam w duszy gra - piosenki stare jak świat cz. X. Tesa Muzyka - wątki archiwalne 501 01-12-2009 11:07
Co nam w duszy gra - piosenki stare jak świat Tesa Muzyka - wątki archiwalne 510 28-04-2009 23:03

Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
Przeszukaj ten wątek:

Zaawansowane wyszukiwanie

Zasady pisania postów
Nie Możesz: tworzenie nowych wątków
Nie Możesz: odpowiadanie na posty
Nie Możesz: wysłanie załączników
Nie Możesz: edytowanie swoich postów

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Skocz do forum


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 09:58.

 
Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.