menu

senior.pl - aktywni w każdym wieku

Wróć   Klub Senior Cafe > Finanse > Zarządzanie finansami
Zarejestruj się FAQ / Pomoc Szukaj Dzisiejsze Posty Oznacz Fora Jako Przeczytane

Odpowiedz
Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
  #1  
Nieprzeczytane 18-02-2022, 20:16
Mankurt Mankurt jest offline
Początkujący
 
Zarejestrowany: Mar 2021
Miasto: Polska
Posty: 6
Domyślnie Jak przetłumaczyć stronę angielską?


Witam wszystkich, znalazłem wiele anglojęzycznych stron z przydatnymi dla mnie informacjami, ale nie znam dobrze angielskiego, więc potrzebuję tłumacza stron. Czy możesz mi powiedzieć, jak mogę przetłumaczyć angielską stronę na polski?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Nieprzeczytane 20-02-2022, 14:05
Kyleh Kyleh jest offline
Początkujący
 
Zarejestrowany: Nov 2019
Miasto: Los Angeles
Posty: 9
Domyślnie

Witam, nie dziwi fakt, że dość popularne strony w nieznanym Tobie języku pojawiają się okresowo w Internecie, a wersja polska nie istnieje. Jeśli na takiej stronie znajdziesz artykuł, którego potrzebujesz, to żeby go przestudiować, będziesz musiała znaleźć narzędzie do tłumacz stron. Wszystko to niestety zajmuje więcej czasu, więc polecam zainstalowanie specjalnego rozszerzenia.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Nieprzeczytane 27-02-2022, 19:07
seniorita18 seniorita18 jest offline
Użytkownik zabanowany
 
Zarejestrowany: Oct 2018
Posty: 619
Domyślnie

Ja również jestem zdania, że w takiej sytuacji na pewno o wiele lepiej będzie zlecenia tłumaczenia i właśnie dlatego jak dla mnie takie kwestie są niezwykle ważne. mi bardzo spodobało się to co napisano na stronie http://www.kontakt-handlowy.pl/jak-p...st-techniczny/ i jestem zdania, że właśnie samo tłumaczenie techniczne jest niezwykle ważne.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Nieprzeczytane 28-02-2022, 16:09
kazio's Avatar
kazio kazio jest offline
Stały bywalec
 
Zarejestrowany: Mar 2007
Miasto: Kosmos
Posty: 525
Domyślnie

Najlepiej szybko i dokładnie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Nieprzeczytane 27-06-2022, 08:18
promienna promienna jest offline
Zagląda prawie codziennie
 
Zarejestrowany: Nov 2014
Posty: 441
Domyślnie

A nie tłumaczy Ci przeglądarka? Moja od razu pyta, czy tłumaczyć.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Nieprzeczytane 25-07-2022, 17:20
seniorita18 seniorita18 jest offline
Użytkownik zabanowany
 
Zarejestrowany: Oct 2018
Posty: 619
Domyślnie

W sumie jak dla mnie bardzo dobrym rozwiązaniem byłoby skorzystanie z internetowego biura tłumaczeń i uważam, że to może być bardzo fajny pomysł. Na pewno można przeczytać na stronie https://internetnews.net.pl/internet...jak-to-dziala/ o tym jak takie biuro tłumaczeń działa.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz

 



Podobne wątki
Wątek Autor wątku Senior Cafe Odpowiedzi Ostatni Post / Autor
załóż własną stronę Basia z Żor eSenior 28 18-12-2022 20:31
Drukuj stronę do PDF Lipcowy harmonogram pokazów na fontannie multimedialnej lublinianka55 Zaproszenia 0 29-06-2017 22:23
Jak zrobić stronę www samodzielnie? pgrzeszczyk eSenior 33 24-02-2015 19:04
Kochani właśnie jakby na zamówienie dziś mamy polską stronę e Janko48 Ogólny 1 15-01-2011 19:40

Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
Przeszukaj ten wątek:

Zaawansowane wyszukiwanie

Zasady pisania postów
Nie Możesz: tworzenie nowych wątków
Nie Możesz: odpowiadanie na posty
Nie Możesz: wysłanie załączników
Nie Możesz: edytowanie swoich postów

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Skocz do forum


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 08:49.

 
Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.