|
|||||||
| Muzyka Muzyka słuchana i wykonywana - od klasycznej do tej całkiem współczesnej, od opery do "Idola" - jedym słowem wszystko o świecie dźwięków. |
 |
| Narzędzia wątku | Przeszukaj ten wątek |
|
|||||||
| Muzyka Muzyka słuchana i wykonywana - od klasycznej do tej całkiem współczesnej, od opery do "Idola" - jedym słowem wszystko o świecie dźwięków. |
|
| Narzędzia wątku | Przeszukaj ten wątek |
|
#1821
|
||||
|
||||
Merci Wieslaw. Très belle version polonaise; magnifiquement interprétée.
Je ne connaissais pas. 
__________________
Quot homines, tot sententiae 
|
|
#1822
22-05-2012, 18:09
|
||||
|
||||
|
http://www.tekstowo.pl/piosenka,edit...ns_ma_rue.html
Może sie otworzy ta strona....tłumaczenia w każdym razie są dla zalogowanych Bal na mojej ulicy Edith Piaf - Bal dans ma rue Widzę wieczorem jak po mojej ulicy,chyba najdłuższej i najspokojniejszej w mieście ciagna ludzie z kijkami.Fajnie to wygląda.Gadają głośno,przekrzykując stukot kijków,są zadowoleni z tego co robią. Pozdrawiam zatroskanych,zajętych,zadowolonych i tych niepewnych swych odczuć.  Ostatnio edytowane przez elizka : 22-05-2012 o 18:20.
|
|
#1823
26-05-2012, 16:08
|
||||
|
||||
|
Dzień dobry.
Myślę, że peu a peu będę mógł wracać na wątek. Tak się przyzwyczaiłem ... Dziś Dzień Matki. Z tej okazji przypomnę tę piękna pieśń. Charles Aznavour - « La mamma » http://www.youtube.com/watch?v=UVkG9E4I2xo Poniżej jest pełny tekst (klik: Pokaż więcej) Anna German - La mamma (po włosku) http://www.youtube.com/watch?v=XSfSs...eature=related  Pozdrawiam wszystkich. Poniżej zwięzłe streszczenie po polsku. Ostatnio edytowane przez chaliniak : 26-05-2012 o 16:37.
|
|
#1824
26-05-2012, 19:44
|
||||
|
||||
|
Haaaaa ! Monsieur J'ai-Soif, enfin !
Quel plaisir de vous revoir ici  Je commençais à m'inquiéter.- Gilbert Bécaud : L'Indifférence - (vidéo YT) - Gilbert Bécaud : Avec 20 ans de moins - (vidéo YT) - Michel Polnareff & Gilbert Bécaud : Duetti - (vidéo YT) - Michel Polnareff : Le Bal des Laze - (vidéo YT) ♥♥ - Michel Berger : Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux - (vidéo YT) ...
__________________
Quot homines, tot sententiae Ostatnio edytowane przez Vendôme : 26-05-2012 o 20:09.
|
|
#1825
28-05-2012, 22:20
|
|||
|
|||
|
W sobotę był dzień Matki i do tego Konkurs Piosenki Eurowizji! Warto z tej okazji przypomnieć sobie może rok 1993 i występ Patricka Fiori na Eurowizji z piosenką "Mama Corsica" z którą zajął 4 miejsce!
https://www.youtube.com/watch?featur...v=zNXQ7Xjz2VM#!
__________________
Muzyka francuska - NOWOŚCI http://www.facebook.com/pages/Muzyka...13711182075480
|
|
#1826
29-05-2012, 17:19
|
||||
|
||||
|
Dzień dobry.
Dziękuję za wyjątkowe piosenki dla mamy . Z przyjemnością słucham i oglądam propozycje bywalców tego wątku. Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'Autre http://www.youtube.com/watch?v=Gxuxz...eature=related Pozdrawiam Cię Vendôme , fajnie ze wpadłeś Chaliniak, miło Cie widziec Fanko.
|
|
#1827
30-05-2012, 12:56
|
||||
|
||||
|
Pozdrawiam - Bonjour les ami(e)s
Une chanson, plusieurs interprètes
... ktora najladniejsza? - Jean Sablon : Syracuse - (mp3 audio) - Pink Martini : Syracuse - (mp3 audio) - Henri Salvador : Syracuse - (mp3 audio) - Yves Montand : Syracuse - (mp3 audio) ...
__________________
Quot homines, tot sententiae
|
|
#1828
30-05-2012, 13:18
|
||||
|
||||
|
Witam Elizkę, Fankę, Wiesława, Jeana i wszystkich zaglądających.
Cytat:
Miłego dnia
|
|
#1829
30-05-2012, 13:29
|
|||
|
|||
|
Patrick Fiori w Polsce - petycja o koncert!
Jeżeli ktoś z członków forum jest na FB:
https://www.facebook.com/events/162665397197492/ również serdecznie pozdrawiam wszystkich zaglądających ;-)
__________________
Muzyka francuska - NOWOŚCI http://www.facebook.com/pages/Muzyka...13711182075480
|
|
#1830
30-05-2012, 16:47
|
||||
|
||||
|
Zachwycająco jest w Syrakuzach na Sycylii.
Dzięki za wycieczkę Jean. Mnie najbardziej podoba się śpiew Yves Montand'a ,a pejzaż z pierwszego video. Moje dzieci /syn z żoną/jadą w lipcu w ,odkładaną od roku,podróż poślubną na Sycylię. Takie miejsce wybrali sobie ,aby zapamiętać je na całe życie. Jak widać bedą mieli o czym opowiadać. Tę piosenkę o Syrakuzach zrozumiałam prawie w całości. Jednak nie rozumiem tego zdania : Avant que ma jeunesse s'use Et que mes printemps soient partis. Pić dobre wino w cieniu palm i słuchać śpiewu wiatru.... to dopiero świetna sprawa. Miłego wieczoru. http://www.youtube.com/watch?v=sdMcj...eature=related Natasha St Pier, Patrick Bruel- Pense a moi PS.Moja podróż poślubna? A taka: http://www.youtube.com/watch?v=mDZPl...eature=related Ostatnio edytowane przez elizka : 30-05-2012 o 21:25.
|
|
#1831
30-05-2012, 18:06
|
||||
|
||||
|
Cytat:
To chyba znaczy: Zanim minie moja młodość (dosłownie-zużyje się) I odejdą moje wiosny Jean w razie czego - poprawi. Pięknie gracie; pozdrawiam Wszystkich.
|
|
#1832
30-05-2012, 21:24
|
||||
|
||||
|
Dziękuję za pomoc Wiesławie.
Pozdrawiam.
|
|
#1833
31-05-2012, 00:26
|
||||
|
||||
|
Bonsoir mes ami(e)s
Syracuse
Doklanie przetlumaczyl Wieslaw. Lepiej nie mozna. Ta piosenka jest jedna z moich uwielbionych. Raz, w Singapurze, w klubkie, orkiestra pytala czy byli w sali klienci ktorzy chcieliby cos zaspiewac. Wlazlem na scenie, siedzialem za syntezator, i spiewalem "Syracuse". Tam bylo raczej chińska młodzież - nie znali, ale na koncu do mnie przyszli kilka seniorow europejkich (marynarze, kapitanie, piloci) i pytali zebym zagral ten utwor drugi raz. Czyli prawdziwi koneserzy w wsrod mase ignorantow. Mile wspomniena... @ Elizka/Wieslaw: "Avant que ma jeunesse s'use" Takie zdanie jest dziwne. Ma 9 sylaby, ale to nie jest prosty francuski jezyk. Doklanie trzeba pisac " Avant que ma jeunesse ne s'use" Tez by bylo 9 sylabow. (Ta piosenka rymuje się w 9-8-9-8 stopow) Mnie najbardziej podoba się wersja Jean Sablon. Ma taki cudowny glos!...
__________________
Quot homines, tot sententiae
|
|
#1834
31-05-2012, 15:54
|
||||
|
||||
|
Vendôme ,
gdy czytam o Twoim liczeniu sylab w wersach,przypominają mi się lekcje poetyki i takie właśnie liczenie. Na egzaminach bywało ciężko....a to ważne aby zachować rytm w utworze. Jednak dzisiejsi tzw.współcześni twórcy maja zasady w nosie.Pewnie dlatego ich "dzieła" trwaja krótko. Fajne masz wspomnienia.Gratuluję. Skok nad morze? http://www.youtube.com/watch?v=6hMXU...eature=related Salvatore Adamo - Marie la mer
|
|
#1835
01-06-2012, 03:08
|
||||
|
||||
|
La mer...
Salut à tous et à toutes
Cytat:
- Alain Barrière : Hymne à la Bretagne - (video YT) - Dalida : La Mer - (video YT) - Alain Barrière : A regarder la mer - (video YT) - Françoise Hardy : La Mer - (video YT)
__________________
Quot homines, tot sententiae
|
|
#1836
01-06-2012, 09:44
|
||||
|
||||
|
Merci
Cytat:
Cette vidéo est magnifique !!!! Piosenka także extra. Troszkę jazzu na pewno nie zaszkodzi : http://www.youtube.com/watch?v=xVfTp...eature=related La Mer -Charles Trenet- Jazz Swing  Morskie marzenia Ostatnio edytowane przez elizka : 01-06-2012 o 09:51.
|
|
#1837
04-06-2012, 21:51
|
||||
|
||||
|
Dobry wieczór.
Jak morze, to może i ja coś dorzucę. La Mer - Annie Royer  http://www.youtube.com/watch?v=ngNfZb3kCos Pozdrawiam. -------------------------------------------------------------------------- La mer Qu´on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d´argent La mer Des reflets changeants Sous la pluie La mer Au ciel d´été confond Ses blancs moutons Avec les anges si purs La mer bergère d´azur Infinie Voyez Près des étangs Ces grands roseaux mouillés Voyez Ces oiseaux blancs Et ces maisons rouillées La mer Les a bercés Le long des golfes clairs Et d´une chanson d´amour La mer A bercé mon cœur pour la vie
|
|
#1838
05-06-2012, 20:02
|
||||
|
||||
|
Witam serdecznie Wszystkich!
Piosenka z dawien dawna ma ulubiona. Capri c'est fini! Herve Vilard http://www.youtube.com/watch?v=4TP3u0rNkys
|
|
#1839
05-06-2012, 20:14
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Piosenka "Capri c'est fini!" piękna. A ja proponuję jeszcze jedną wersję "La Mer", instrumentalną, jazzową, w mistrzowskim wykonaniu. Posłuchajcie... La Mer - Django Reinhardt http://www.youtube.com/watch?v=tgNQ4...eature=related Pozdrawiam
|
|
#1840
06-06-2012, 10:07
|
||||
|
||||
|
Witam wszystkich.
Frederic Francois - Fanny Fanny  http://www.youtube.com/watch?v=KnN1PpnO8AA Pozdrawiam.
|
|
Podobne wątki
|
||||
| Wątek | Autor wątku | Senior Cafe | Odpowiedzi | Ostatni Post / Autor |
| Świąteczne piosenki | Gabi K. | Muzyka | 478 | 31-12-2023 00:41 |
| Piosenki Biesiadne | ewikomega | Muzyka | 191 | 17-02-2015 03:15 |
| Piosenki archiwalne - Cz II. | Tesa | Muzyka - wątki archiwalne | 519 | 03-06-2008 15:46 |
| Piosenki archiwalne | Jan Sobolewski | Muzyka - wątki archiwalne | 499 | 24-03-2008 02:15 |
| Christmas czyli świąteczne piosenki | destiny | Muzyka - wątki archiwalne | 288 | 25-12-2007 07:48 |
| Narzędzia wątku | Przeszukaj ten wątek |
|
|
© Senior.pl 2006-2024. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Nasze projekty: 
chaliniak
