Co nam w duszy gra - piosenki stare jak świat XXI.

[Martyna321]

Kanye West - Love Lockdown
https://www.youtube.com/watch?v=HZwMX6T5Jhk

[Martyna321]

https://www.youtube.com/watch?v=6AEkvU7lOmc
Piosenka niekochającego - Jan Kobuszewski

[ewelina117]

Witam

Hanna Banaszak - "Samba przed rozstaniem"

https://www.youtube.com/watch?v=2NXKYI9WnA8

[Martyna321]

https://www.youtube.com/watch?v=bfecdimdYCI
Maryla Rodowicz ~ Jeszcze Nie Czas

https://www.youtube.com/watch?v=57DlCDmkZEA
Maryla Rodowicz - W Sumie Nie Jest Źle

[ewelina117]

Krzysztof Daukszewicz - "A kiedy już odejdę"

https://www.youtube.com/watch?v=psofdzSaxlY

[Martyna321]

https://www.youtube.com/watch?v=j9colHAECMA
Karel Gott - Kot Teofil

[Doc]

Pamięci Tesy, założycielki tego Wątku.



Mieczysław Fogg - Cisza

https://www.youtube.com/watch?v=IHXkyjSpCgo

[Martyna321]

Witam !

https://www.youtube.com/watch?v=RwHIUtnIGoM
Zbigniew Brzeziński - Jeśli Nie Musisz Nie Odchodź

[Camel 01]

Witam !

3 listopada 1960r Elvis Presley umieścił na szczycie list przebojów w Wielkiej Brytanii swoją piątą piosenkę „It’s Now Or Never”. Kompozycja oparta o włoską piosenkę „O Sole Mio”, była pierwszym przebojem Presleya po jego powrocie ze służby wojskowej.





Elvis Presley - Its Now Or Never (1960)
https://www.youtube.com/watch?v=QkMVscR5YOo


Teraz lub nigdy


Teraz lub nigdy
Chodź przytul mnie mocno
Całuj Kochana
Bądź moja tej nocy
Jutro będzie za późno
Teraz lub nigdy
Moja miłość nie może czekać

Gdy zobaczyłem cię pierwszy raz
Z Twym czułym uśmiechem
Me serce było zdobyte
Ma dusza poddana
Spędziłem swe życie
Czekając na odpowiednią chwilę
Teraz gdy jesteś blisko
Ta chwila nadeszła

Tak jak wierzba
Możemy wypłakać ocean
Jeśli zgubimy prawdziwą miłość
I słodkie oddanie
Twoje usta mnie ekscytują
Niech Twe ramiona mnie zaproszą
Któż wie kiedy
Znów się tak spotkamy

Teraz lub nigdy
Moja miłość nie może czekać


Pozdrawiam

[Martyna321]

https://www.youtube.com/watch?v=VPDY8NU3N0o
Elvis Presley - Kiss me quick

Pocałuj mnie szybko, kiedy mamy jeszcze to uczucie
Trzymaj mnie blisko i nigdy nie pozwól mi odejść
Bo jutro może nie być tak pewne
Miłość może latać i zostawiać tak po prostu raniąc
Pocałuj mnie szybko, bo tak kocham cię

Pocałuj mnie szybko i spraw, by moje serce zwariowało
Westchnij tym westchnieniem i szepnij tak nisko
Powiedz, że dzisiejszy wieczór będzie już zawsze trwał
Powiedz, że nigdy mnie nie zostawisz
Pocałuj mnie szybko, bo tak kocham cię

Pozwól zespołowi grać, kiedy tańczymy wolny taniec
Kontynuujmy tą modlitwę i nigdy nie przestańmy

Pocałuj mnie szybko, bo już nie mogę wytrzymać tego czekania
Bo Twoje usta są tymi ustami, które tak pragnę znać
Oh, ten pocałunek otworzy drzwi do nieba
I zostaniemy tam na dłużej niż na zawsze
Pocałuj mnie szybko, bo tak kocham cię

Pozwól zespołowi grać, kiedy tańczymy wolny taniec
Kontynuujmy tą modlitwę i nigdy nie przestańmy

[ewelina117]

Witam To może jeszcze moja ulubiona w wykonaniu Presley'a:

Elvis Presley - "Wooden Heart"



Wooden Heart
Can't you see
I love you
Please don't break my heart in two
That's not hard to do
'Cause I don't have a wooden heart
And if you say goodbye
Then I know that I would cry
Maybe I would die
'Cause I don't have a wooden heart
There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice
Treat me good
Treat me like you really should
'Cause I'm not made of wood
And I don't have a wooden heart

Muss i denn, muss i denn
Zum Stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein schatz, bleibst hier?

There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Sei mir gut
Sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
'Cause I don't have a wooden heart

Serce z drewna
Czy nie widzisz
Że cię kocham
Proszę nie łam mego serca w dwa
To nietrudne jest
Bo ja nie mam serca z drewna
I jeśli ty pożegnasz mnie
To wiem że rozpłaczę się
Może nawet umrę
Bo ja nie mam drewnianego serca
Nie ma bata na mą miłość
Od początku byłaś ty
Traktuj mnie miło
Traktuj mnie dobrze
Traktuj mnie tak jak naprawdę powinnaś
Bo ja nie jestem z drewna
I nie mam drewnianego serca

Muszę więc, muszę więc
Iść poza miasto
Poza miasto
A ty, mój skarbie, bywasz tu?

Nie ma bata na mą miłość
Od początku byłaś ty
Bądź mi dobra
Bądź mi dobra
Bądź moja tak jak naprawdę powinnaś
Tak jak naprawdę powinnaś
Bo ja nie mam drewnianego serca

[Martyna321]

Witam !
https://www.youtube.com/watch?v=15pvoTvCpZE
Elvis Presley - My Boy

Jesteś śpiący synku, wiem
Ale, na prawdę, to nie może czekać
Chcę ci to wytłumaczyć
Zanim będzie za późno
Między matką, a mną,
Miłość już umarła
To nie jest szczęśliwy dom
Ale Bóg wie, jak bardzo się starałem

Ponieważ jesteś wszystkim, co mam, mój chłopcze
Jesteś moim życiem, moją dumą, moją radością
I jeśli zostanę, zostanę ze względu na Ciebie, mój chłopcze

Wiem, to trudne do zrozumienia
Dlaczego w ogóle zaczynaliśmy?
Teraz jesteśmy sobie obcy,
Każdy żyje swoim życiem
Śmiałem się, płakałem,
Przegrałem swoje życie
Brałem, co tylko mogłem,
Ale pozostanę tutaj taki sam

Ponieważ jesteś wszystkim, co mam, mój chłopcze
Jesteś moim życiem, moją dumą, moją radością
I jeśli zostanę, zostanę ze względy na Ciebie, mój chłopcze

Śpisz, nie słyszałeś tych słów,
Może to nawet lepiej
Po co niszczyć twoje małe sny?
Po co pokazywać ci piekło?
Życie nie jest bajką
Pewnego dnia się przekonasz
Ale teraz jesteś po prostu dzieckiem
Zostanę z Nią i będę oglądał jak rośniesz

Ponieważ jesteś wszystkim, co mam, mój chłopcze
Jesteś moim życiem, moją dumą, moją radością
I jeśli zostanę, zostanę ze względy na Ciebie, mój chłopcze

Tłumaczenie dla tych, którzy nie znają języka angielskiego.

[alez5]

Dzień dobry!

Electric Light Orchestra - Last Train to London
https://www.youtube.com/watch?v=Up4WjdabA2c


...

[ewelina117]

Witam Presley'a nigdy za wiele

Elvis Presley - "La Paloma"
https://www.youtube.com/watch?v=y_YW6NqhvJQ

[Martyna321]

https://www.youtube.com/watch?v=C0jb9zWd4n4
Don't Bring Me Down-Electric Light Orchestra

Przez Ciebie biegam w kółko i wariuję
Przez Ciebie myślę, że tracę czas,
Nie dołuj mnie, nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu.
Nie dołuj mnie

Ty wolisz trzymać się ze swoimi szpanerskimi przyjaciółmi
Mówię Ci, to już będzie koniec
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie

Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie

Co stało się z dziewczyną,którą kiedyś znałem
Zgubiłaś swój umysł gdzieś po drodze,
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie

Ty zawsze mówisz o twoich szalonych nocach,
Któregoś dnia wreszcie Ci się uda
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie

Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie

Wyglądasz spoko, ale zaufać Ci nie można
Któregoś dnia przejrzysz na oczy
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie

Przez Ciebie się trzęsę i biegam w kółko
Codziennie czołgam się do Ciebie
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie

[ewelina117]

Electric Light Orchestra - "Roll Over Beethoven"

https://www.youtube.com/watch?v=HgcKhqlFz4Q

Napiszę krótki liścik,
Wyślę go pocztą do mojego lokalnego D.J.'a.
O rockowej płytce,
Chcę, żeby mój DJ ją zagrał.
Przerock'n'rolluj Beethovena
Muszę to usłyszeć znowu dzisiaj

Wiesz, że moja temperatura się podnosi,
A szafa grająca wysadza bezpiecznik Moje serce wybija rytm
A moja dusza bezustannie śpiewa bluesa
Przerock'n'rolluj Beethovena
I powiedzcie Czajkowskiemu te nowości:

Dostałem rockowego zapalenia płuc
Potrzebuję zastrzyku z rhytm-and-bluesa
Myślę, że toczy mnie artretyzm
Jeśli przesiedzę rhytm-and-bluesowy koncert
Przerock'n'rolluj Beethovena
Gramy rocka na dwie drugie.

Więc jeśli to czujesz i lubisz
No, to weź swoją miłość i się pokręćcie i kołyszcie
Przechylajcie się i ruszajcie dalej do góry
Po prostu coraz lepiej się bawcie i zataczajcie i kołyszcie
Przechylajcie się
Przerock'n'rollujcie Beethovena
Rock'n'rollowanie na dwie drugie, oh

Bardzo wcześnie rano,
Daję ci ostrzeżenie
Nie podepcz mych niebieskich zamszowych butów
Hej, hopsa, hopsa,
Zagram na mych skrzypkach
Przecież nie mam nic do stracenia.
Przerock'n'rolluj Beethovena
I powiedz Czajkowskiemu te nowości

Wiesz, ona kołysze się jak robaczek świętojański
Tańczy niczym kręcący się bączek
Ma zwariowanego partnera
Trzeba zobaczyć, jak on się kręci i kołysze
Dopóki ona ma 10 centów
Muzyka nigdy nie przestanie grać
Przerock'n'rolluj Beethovena
Przerock'n'rolluj Beethovena
Przerock'n'rolluj Beethovena
Przerock'n'rolluj Beethovena
Przerock'n'rolluj Beethovena
I uwielbiaj tego rhythm and bluesa

[Martyna321]

https://www.youtube.com/watch?v=BHnI4Mbv2sU
Electric Light Orchestra Rock'n Roll is King...

[Camel 01]

Witam !

4 listopada 1961r Cliff Richard z zespołem The Shadows zdobył po raz pierwszy szczyt brytyjskiej listy przebojów albumem „21 Today”. Album został wydany 14 października 1961r w dniu dwudziestych pierwszych urodzin Cliffa.





Cliff Richard & The Shadows - Tea for two
https://www.szybkiplik.pl/download/3...a10dedd1a.html

Cliff Richard & The Shadows - Outsider
https://www.szybkiplik.pl/download/8...083197826.html


Pozdrawiam

[Martyna321]

Witam !

https://www.youtube.com/watch?v=ck1-vVIFt3U
The Shadows - Theme for young Lovers live on Final Tour



https://www.youtube.com/watch?v=EzgbcyfJgfQ
The Shadows - Apache (1960)

[alez5]

Dzień dobry!

Raz, Dwa, Trzy - Trudno nie wierzyć w nic
https://www.youtube.com/watch?v=QkDJ9u4GOhU



...