Muzyka i piosenki francuskie

[elizka]

Zapachniało Świętami
zadrżały struny gitar
spragniony ktoś nie waha się wyznać jak jest i ciągnąć w swoją stronę....

Zatem jak to u nas.....rwące życie czasem ogląda się i na chwilę zatrzymuje,by nabrać sił na nowo.

Pozdrawiam nutą przemycaną,bo takiego wątku nie ma,któż by się odważył ,chociaż u Tesy śpiewa się i tak, no właśnie....
http://www.youtube.com/watch?v=5q8sD...eature=related



A jak nie, to tu zaaaapraszam
http://www.youtube.com/watch?v=-TU7r...C 5206AD0B8BA


PS.MARBELLO! Cudownych wrażeń ,a dla nas pamiątki zbieraj,zbieraj!!!

[El-ka9]

Dobry wieczór.

Ewikomeda, chociaż nie raz słuchałam Dwie gitary Aznavoura, oglądałam z wielkim zainteresowaniem. Niesamowity Aznavour, a język nie ważny.

Vandôm, jak często, przynosi nam nowe nazwisko piosenkarza.

Elizko, ja zaplanowałam też, nie francuskojęzycznego Armstronga, śpiewa a głównie wspaniale gra, piosenkę do słów Edith Piaf, którą nagrała pierwszy raz w 1946 roku. Teraz znana w kilkudziesięciu wykonaniach. Wszyscy ją znacie.

La vie en rose - Louis Armstrong

http://www.space-nation.eu/?d=A3A284F11


Marbelli, życzę spokojnych, rodzinnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia.

[elizka]

El-ko,

bardzooo lubię Luisa.Ze 3 lata temu dziecko przywiozło mi z Anglii 2 płyty w jednym pięknym pudełku. Jakież one teraz sfatygowane...

Ten utwór od Ciebie dołączam do kolekcji w innym schowku.Merci.

[elizka]

Teraz będzie jego uśmiech do nas....nie kasować proszę!

[Vendôme]

Desireless : "Voyage, voyage" - vidéo

[Ines]

Dzień dobry.

No tak, jedni to sobie voyage, voyage, a ja w domciu.

SACHA DISTEL - Madam, Madam

http://www.space-nation.eu/?d=00CAA03A1

[Vendôme]

Napisał Ines

... No tak, jedni to sobie voyage, voyage, a ja w domciu.

...

[El-ka9]

Dzień dobry.

Michel Sardou - Le livre du temps

http://www.space-nation.eu/?d=544A3D611


Dla zainteresowanych: tekst piosenki. http://www.paroles2chansons.com/paro...-du-temps.html

[Vendôme]

-Claude Barzotti : "Madame" - vidéo
- Christophe : "Les Mots Bleus" - - vidéo

[El-ka9]

Napisał Vendôme

-Claude Barzotti : "Madame" - vidéo
- Christophe : "Les Mots Bleus" - - vidéo

Piękne melodie, Vandôme. Dziękuję


STEPHANIE - OURAGAN

http://www.space-nation.eu/?d=574B863C1

lub: video http://www.youtube.com/watch?v=u_QddkE8mIY

[elizka]

http://www.youtube.com/watch?v=IOlHPIC4opA

to Demis Roussos - Quand je t'aime

Quand je t'aime
J'ai l'impression d'être un roi
Un chevalier d'autrefois
Le seul homme sur la terre
Quand je t'aime
J'ai l'impression d'être à toi
Comme la rivière au Delta
Prisonnier volontaire

{Refrain:}
Quand je t'aime
Tous mes gestes me ramènent
A tes lèvres ou à tes bras
A l'amour avec toi

Quand je t'aime
Il est minuit ou midi
En enfer au paradis
N'importe où mais ensemble
Quand je t'aime
Je ne sais plus si je suis
Un mendiant ou un messie
Mais nos rêves se ressemblent
{au Refrain}

Quand je t'aime
J'ai des fleurs au bout des doigts
Et le ciel que je te dois
Est un ciel sans étoiles
Quand je t'aime
J'ai la fièvre dans le sang
Et ce plaisir innocent
Me fait peur, me fait mal
{au Refrain}

[Vendôme]

... no to wiecej :

- Angelo Branduardi : "La Demoiselle" - vidéo ♥♥♥
- Angelo Branduardi : "A la Foire de l'Est" - vidéo


Ulubiona Bretania :

- Alan Stivell : "Tri Martolod" - vidéo ... Zdjęcie z Bretanii i język bretoński.
- Alain Souchon : "Le Bagad de Lann Bihoué" - vidéo
- Bagad de Lann Bihoué : "Ar Mor Divent - vidéo... Bagad to bretonska kapela/zespol. Lann Bihoué to basa marynarki Francuskiej w Bretanii

[El-ka9]

Dzień dobry.

Cieszę się, że tyle piosenek się tu pojawia. Pozdrawiam Elizkę, Ines i Vandôm'a.

En souvenir de Jacques Hustin

http://www.space-nation.eu/?d=4410C4B81

[Ines]

Dobry wieczór.

Niespodziewanie od wczoraj wieczór, powaliło mnie do łóżka. Kicham, kaszlę, temperatura...Oby na krótko.

Więc tylko się "melduję" i posyłam Wam piosenkę:

Francis Cabrel - Je l'aime à mourir

http://www.youtube.com/watch?v=K91e6wuZsFM

Pozdrawiam i życzę miłego wieczoru-Agnieszka.

[Kaima]

Kochani! Słowa ogromnego uznania i wdzięczności za ten fantastyczny wątek! Słucham z wielką przyjemnością, z wielkim zainteresowaniem czytam ciekawostki. Mój ulubiony wykonawca to Joe Dassin. I tutaj mam prośbę do Państwa: wiem, że istnieje polski tekst piosenki "Indiańskie lato", kiedyś dawno temu słyszałam ją po polsku, ale, niestety, nie pamiętam, w czyim wykonaniu. Czy ktoś z Państwa ma w swoich kufrach ze starociami ten tekst? Chętnie zanucilabym sobie tę piosenkę, ale za mało znam francuski, aby zrobić to w oryginale.

[elizka]

Witaj Rystyno.
Miło,ze jesteś,ze słuchasz.
Jedyne co znalazłam to tekst francuski i tłumaczenie

http://www.tekstowo.pl/piosenka,joe_...te_indien.html

Kiedyś moze gdzieś się znajdzie taki,którego szukasz.Nie wiem czy nie trzeba się zalogować na podanym przeze mnie portalu,ale warto,bo sporo pracy wkładają tam miłośnicy muzyki.

Pozdrawiam.

[Bona]

Witam

Claude Michel - chaque jour je pense a toi.wmv

http://youtu.be/wnec3jSAvgQ

[Kaima]

Elizko, bardzo dziękuję za odpowiedź. Znam portal "Tekstowo" i już dotarłam do tego tłumaczenia, ale to nie to. To jest tłumaczenie tekstu i chyba nie da się tego zaśpiewać. Jedyne frazy, jakie pamiętam z polskiego wykonania to " . . . żaden świt nie budzi już tak wcześnie nas . . ." i ". . . noc, wysoka jak dom (dąb?). . . "

[El-ka9]

Dobry wieczór.

Witajcie: Elizka, Bona, Rystyna.

Rustyno, wydaje mi się, że spotkałam kiedyś polskie wykonanie L'ete Indien, ale nie byłam zainteresowana i nie zapisałam.

Wczoraj po wysłuchaniu tu piosenki Cabrela - Je l'aime a mourir , usłyszałam ją w Polskim Radiu. Nie często dają tam utwory w tym języku.

Michel Sardou - Loin

http://www.space-nation.eu/?d=E23C239C1

I jeszcze akordeon.

Mademoiselle de Paris

http://www.space-nation.eu/?d=8107F0BA1

[El-ka9]

I na dobranoc:

SOEUR SOURIRE - Dominique



http://www.space-nation.eu/?d=7C77D5F41


Sœur Sourire est le nom de scène de Jeanne-Paule Marie (dite Jeanine) Deckers, en religion sœur Luc-Gabriel, une religieuse et chanteuse belge née le 17 octobre 1933 à Bruxelles1 et morte à Wavre le 29 mars 1985.

Entrée chez les dominicaines en 1959, elle connaît un succès mondial en 1963 avec la chanson Dominique qu'elle écrit, compose et interprète au profit de son ordre. Ayant quitté les ordres, elle tente une nouvelle carrière à partir de 1967 sous le nom de Luc Dominique. Poursuivie par l'administration fiscale belge, elle finit par se suicider en 1985.