Muzyka i piosenki francuskie

[chaliniak]

Dobry wieczór.

Znalazłem tę piosenkarkę całkiem przypadkowo.



Agnčs Bihl - La sieste crapuleuse -

https://www.youtube.com/watch?v=qPtpzk_xdEQ


Śpiewa też bardzo poważne i smutne piosenki:

Agnčs BIHL - Le baiser de la concierge Octobre 2013

https://www.youtube.com/watch?v=XERxLttvPyw

Je ne pouvais pas trouver le texte de cette deuxičme chanson, helas.

Jednak treści tego utworu bardzo łatwo się domyślić z video i smutnej melodii.

Pozdrawiam Wszystkich. Dobranoc.

[JPaul]

bon wieczor,

Wieslaw napisal :

Jednak treści tego utworu bardzo łatwo się domyślić z video i smutnej melodii.

Smutne ale straszny. Nie znalazlem tez slowo, ale Agnes Bihl robil naj pierw jeden ksiazki gdzie jest ta historia i pozni ta piosenka. Jak to sie widzi na tej wideo to jest czas wojne we franci / Le baiser de la concierge znaczy ze tzeba pamietasz na pocalunek tego pani concierge (dozorca,konsjerż) gdzies w paryzu bo : tam byli 3 maly dziecko zydowski ktory zostaly sam, i ta pani byla uśmiechnięty, miły ale jak inne ludzi w ten czas ona mowila do Nazi gdzie oni byli ( te 3 maly dziecko!) zeby jechac do oboza niemecka ! jak tez ona najpierw mowila tak samo do milicja dla rodzica od te dziecko ( ojciec, matka) ktory juz byli tam w oboza niemeckie przed jego wina ! judasz, zdrajca.
Ten pocalunek byl wiecej cos straszne. ( jak mowi Agnes Bihl ta concierge byla jedna zwykłe śmieci !


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° °°°°°°
Ale jest tez ta druga piosenka : La sieste crapuleuse !!! =nikczemny siesta !!!

Po francusku, to znaczy tak jezyku popularny cos innego !
Tak to jest siest ale w ten siesta gdzie pan i panieka ida po jedzeniu razem, oni nie duzo sie odpocząć

w ten temat tez to sie mowi ze to jest : le café du pauvre : Kawa dla biedny ! bo dawno kawa tak drogi kostowal ze ludzie nie miely pieniadze zeby kopic .
Bogaty zawsze pili maly kawy po jedzenia.
Biedny nie. Nie kawe ale cos innego po jedzenia ! ( jak np siesta crapuleuse !!!

Le café du pauvre :
https://www.youtube.com/watch?v=CBbKJCKDM8o


...

[Nora]

Napisał JPaul

Smutne ale straszny. Nie znalazlem tez slowo, ale Agnes Bihl robil naj pierw jeden ksiazki gdzie jest ta historia i pozni ta piosenka. Jak to sie widzi na tej wideo to jest czas wojne we franci / Le baiser de la concierge znaczy ze tzeba pamietasz na pocalunek tego pani concierge (dozorca,konsjerż) gdzies w paryzu bo : tam byli 3 maly dziecko zydowski ktory zostaly sam, i ta pani byla uśmiechnięty, miły ale jak inne ludzi w ten czas ona mowila do Nazi gdzie oni byli ( te 3 maly dziecko!) zeby jechac do oboza niemecka ! jak tez ona najpierw mowila tak samo do milicja dla rodzica od te dziecko ( ojciec, matka) ktory juz byli tam w oboza niemeckie przed jego wina ! judasz, zdrajca.
Ten pocalunek byl wiecej cos straszne. ( jak mowi Agnes Bihl ta concierge byla jedna zwykłe śmieci !

Bardzo smutne i straszne Taki "pocałunek Judasza"
Niestety, tak się zdarzało. Nie tylko we Francji


Ja znów leżę w łóżku. Wczoraj było gorzej, dziś już lepiej się czuję. Za wcześnie uwierzyłam, że już jestem zdrowa.

Wczoraj było święto Irlandii, Dzień Świętego Patryka.
Wiem, wiem, to francuski wątek, ale w Bretanii ta muzyka jest bardzo żywa.
Posłuchajcie pięknej irlandzkiej ballady w wykonaniu naszej ulubionej, pięknej Bretonki

Nolwenn Leroy : La ballade nord-irlandaise - La fête de la musique 2014

https://www.youtube.com/watch?v=kFPFymu7rUw



Pozdrawiam i wszystkim zdrowia życzę

[chaliniak]

Dobry wieczór.

Jean-Paul, dziękuje za objaśnienia. Agnes Bihl śpiewa (jak dla cudzoziemca) dość niewyraźnie i szybko wymawia słowa. Dlatego tak brakowało mi tekstu. Najlepiej to zawsze rozumiałem ... Ch.de Gaulle'a. Mówił powoli i b. wyraźnie.

Noro, Nolwenn Leroy nigdy za dużo, jest piękna, zgrabna i ładnie śpiewa. Widziałem tam na początku flagę bretońską.

Życzę szybkiego powrotu do - już trwałego zdrowia.

A ja jeszcze Julien Clerc - Ma preference a moi

https://www.youtube.com/watch?v=WsOWxbnpkAw

Pozdrawiam.

[JPaul]

Wieslaw, ja tez mialem trudnosci rozumic wszystkie slowo o piosenke od Agnes Bihl. Tak Ch. de Gaulle wiecej mowil wyrazenie, ale mniej dobrze spiewal

Nora : jeszcze troche chora ! no co mowilem! czeplo, wino goraco, poduszka i muzyka ( i, albo, maly rhum ) . Ale cheba tez byla spac bez skarpetki : to dlatego Jutro to bedzie lepiej !
I Jean co ? tez nie sluszy doktor JPaul, albo jest gdzies na Tahiti, u slonce !

Ale dzisiaj jestemy w Irland :

Bourvil La ballade Irlandaise

Ja nic nie moge powiedzic wiecej : jestem teraz w bretagne i jest slonce ! na dwa dni to bedzie la marée du siècle ! : morza idze bardzo daleko bedzie duza plaza z piasek, i pozni wroci wiecej wesoka jak teraz ( tylko tak jeden raz na ten wieku!) ( tak to sie mowi!) !!!


...

[Nora]

Bonjour !
Jean-Paul ! Zrób koniecznie zdjęcia tej plaży! To musi być piękny widok.

Ależ pięknie śpiewa Bourvil.
I jaka świetna dykcja. Przy okazji posłuchałam innych piosenek w Jego wykonaniu. Wszędzie obok tekst. Super!


Ale zaraz wracam do łóżka (tylko te skarpetki założę )

Muzyczka też miała być.
To proponuję spacer po Champs Élysées z Milesem Davisem

Miles Davis - Florence Sur Les Champs-Élysées
https://www.youtube.com/watch?v=zn0YTVR5rZY


Pozdrawiam Wszystkich

[chaliniak]

Dobry wieczór.

Jean-Paul, Bourvil'a poznałem dawno, jako aktora z filmów i wtedy nie miałem pojęcia, że tak potrafi sympatycznie śpiewać.

Noro,Miles'a Davis'a - pięknie się słucha, ale film miał tytuł mniej piękny (Windą na szafot), za to grała tam moja dawna sympatia J. Moreau.

Cora Vaucaire - Trois Petites Notes De Musique

https://www.youtube.com/watch?v=J_EV5kdT66w

To tak na spokojny wieczór.

Pozdrawiam Was.

[JPaul]

Bonsoir tout le monde,

Nora napisal :

Jean-Paul ! Zrób koniecznie zdjęcia tej plaży! To musi być piękny widok.

Chyba, nie wiem jeszcze sa bedzie . No to jest piatek, i naj wiecej sobota ( ale mowia ze bede pada deszcz !)sobota. Na razie ide zobaczyc jutro ( piatek, morza bedzie najmniej o 10.40 godz. najwiecej okolo 17 godz.)
I tez jutro o godzina 10.30 bedzie zaćmienie slonce ! 70%-80% !!!czemno. Jak robyc foto bez slonce ! zobaczimy ( mam filtr zeby zobaczic slonce, ale nie aparat foto !)

Tak Bourvil byl fajne aktor . Jest bardzo znany jak humoristik, ale on mog wszystko robyc, nawet smutne, romantik, policja, bandit etc...i spiewal z humor i tez sentymentalne.


Jutro ( piatek) : Le soleil a rendez-vous avec la lune Julie Zenatti ( to jest piosenka od Charles Trenet , ale Charles Trenet.... )

Nie wiem czy bedzie duzo turyst nad morze , bo jestesmy jeszcze :Hors-saison, Francis Cabrel

...

[Vendôme]

Wpadlem na minutke. Zdrowie jeszcze nie tak ale co dzien lepiej. Nigdy nie pomyslalem ze grypa moze tak zlamac
czlowieka, to tego, jeszcze nigdy nie mialem zadnej grypy az w roku.
Czytalem ze w Francji, 11 400 ludzi umarlo (a ja umierac nie chcialem!), i ze grypa 2015 jest najgorsza od 15 lat.

- Yseult : < Je suis malade >



Amitiés

[JPaul]

Dzisiaj to jest reportaz :

Monsieur Vendôme , jest znowy na forum ! nie jest eclipsé !
:myslalem bo to jest dzien o : eclipse zacmienie
10.30 godz. :
robilem foto bez filtr ( dobrze ze byl nie za duzo chmure, ale dosyc za zdjecie ) sa wiecej ale w drugi aparat :



>>>>....Calogero :L'eclipse (zacmienie 82% w Bretani dzisiaj) !


Nora napisal :

Jean-Paul ! Zrób koniecznie zdjęcia tej plaży! To musi być piękny widok.

11 Godz. Marée Basse
17 godz.Marée Haute

Na plaza, na port, na Pont-aven ...



Quand la mer monte Raoul de Godewarsvelde ...

...

[JPaul]

Nie ma nikogo ?....czekam troche......
............

No to dobrze,.........ja moge postawic druga warstwa !



W tym czasie moza szukac np malze dziki w skaly :


( ale za maly ( nie wolno) to jest zeby pokazac


Poniewasz mozna kupic swiezy langoustines zywy i pozni gotowac i mniam ! tak, tak !




No, tylko nie znalazlem zdiki frytki !

Rogers : https://www.youtube.com/watch?v=zu6at-5L18k

...

[chaliniak]

Napisał JPaul

Nie ma nikogo ?....czekam troche......

JPaul - Nora i Jean chorują Elizka pewnie bawi trois petites-filles a ja dostałem, jak mówią Niemcy Hexenschuss co dosłownie znaczy postrzał czarownicy i od dwóch dni raczej leżę w łóżku. Tylko Ty sobie langusty pojadasz ...

Dawno, dawno temu śpiewano u nas tę piosenke, ale wtedy nie wiedziałem, że to francuska ...

Françis Lemarque - Le petit cordonnier 1956

https://www.youtube.com/watch?v=HagdXFPNghE

Oto dawna wersja polska:

Szewczyk [Le petit cordonnier] - Wanda Warska (1956)

https://www.youtube.com/watch?v=qZMsrboGFa0

Pozdrawiam wszystkich.

[JPaul]

Co to, ...Co to ?

To nie jusz Forum, to jest prawie szpital ! Ale Wieslaw jest teraz ;
Czekamy na wiadomosc, Messieurs-Dames.
Dla wszyskie : ja was posylam pudelko od powietrze morskie bretonski ( mam duzo pudelko dla was !) to jest co czeba zeby nie byc chory !!!!



La bonne santé Rika Zaraï


PS : mam tez jeszcze Langoustines sa pelno witaminy !

...

[Nora]

Piękne zdjęcia, Jean-Paul ! Merci beaucoup

Oglądałam w naszej tv Piękne zjawisko, ale jednak groźne.
http://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/...normandii.html

http://www.tvp.info/19357802/francuz...yplyw-stulecia

Mówiono, że to przypływ stulecia! Podobno pokoje w hotelach w Mont St Michele były rezerwowane już rok wcześniej.
Wszystko po to, aby zobaczyć to na własne oczy!


Dziękuję za pudełko z morskim powietrzem z Bretanii Od razu wyzdrowiałam

Jeszcze dla Wiesława piosenka jako balsam na Hexenschuss (oj, wiem, jak człowiek wtedy cierpi )

Jean Sablon - Vous, qui passez sans me voir , 1936
https://www.youtube.com/watch?v=rHYC6SYI-9Q&t




A Jean jeszcze na Tahiti ?

Nie mam piosenek z Tahiti, ale ta muzyka z Cabo Verde też jest piękna.

Mayra Andrade - Rosa
https://www.youtube.com/watch?v=8ShpSUCtpss

Mayra Andrade - Les mots d'amour
https://www.youtube.com/watch?v=6Yx3_5ZliLk

Mayra Andrade - Comme s' il en pleuvait
https://www.youtube.com/watch?v=rL9QXx2pvio


Wszystkich pozdrawiam
Langoustines mniam mniam Zostaw dla mnie trochę

[chaliniak]

Ja już wykorzystałem to jodowane powietrze ...



--------------------------------------------------------------

Isabelle Boulay - L'amitié

https://www.youtube.com/watch?v=sb53Loxkks4

[Nora]

Wiesławie
Jednocześnie tu weszliśmy (tylko Ty szarmancko wpuściłeś mnie przodem )

Ale z nas nocne marki

Pozdrawiam

[Vendôme]

Juz jestem OK.

@ Wieslaw :
Hexenschuss (fr lumbago). Współczuję. Czy za predko zaczeles kopac w ogrodzie ?

@ Madame Nora :
Nie jestem na Tahiti ale pojechalem 2 dni do Nancy (miasto polskiego krola Stanislawa Leszczynskiego
na uchodźstwie w Lotaryngii), i francuska stolica ruchu "Art Nouveau" (Secesja). Od wielu lat chcialem
zwiedzic Nancy i ponad wszystiego muzeum < Musée de l' École de Nancy > (MEN). Same cudy...


(Klinac na zdjecia aby powiekszyc)


Jadalnia w MEN (pochodzi z willy Louis Majorelle)


Villa Majorelle (Nancy) ------- Witraz (Jacques Gruber) MEN ------ Salon (MEN)


MEN lozko < "Świt i Zmierzch" > -------- MEN coffre -------------- MEN Lustro


Przejscie Place Stanislas ---------- Place Stanislas ------------ Stare Miasto


- Bourvil : < Chanson anglaise >


Amitiés

[Nora]

Monsieur Jean
Same cuda pokazujesz!

(Muzyczki nie będzie, bo idę oglądać te piękności z Nancy)

Amitiés

[Vendôme]

Crédit Agricole w miescie !... Restauracja < Brasserie Excelsior > ---Wygląd zewnętrzny


Stanislas Dobroczynny --------- Katedra w starym miescie ---- Sephora czy Nora ?...


Un peu de musicothérapie pour Wieslaw :

- Colette Mars : < Le vent emporte ma chanson >

- Maria Candido - < Je te le le... >

- Rina Ketty : < Sombreros et mantilles >


Amitiés

[JPaul]

Bonjour i dzień dobry,

Jean napisal :

ale pojechalem 2 dni do Nancy

. Ravi de te revoir

Uwaga ! bedzie zly, slaby,zerowy gra slow :Franco-anglo-polski :

Ci ona ty mowila od daleko : (all away) :
Kto ? i co ?
No, ta Nancy !

T'en vas pas comme ca, bo jak kazde wie :...Nancy Holloway,

Ja moge wychodzic teraz >>>>>>


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

(To jest tygodnia od reportaz) :

Yves montand : La ballade de Paris
...