|
|||||||
 |
| Narzędzia wątku | Przeszukaj ten wątek |
|
#1
|
||||
|
||||
Kaleczony ojczysty język
Tyle jest piękna w poprawnej polszczyźnie i... tyle wynaturzeń
"Za wyjątkiem" mówią niektórzy. Typowy rusycyzm: "za iskluczeńjem". Po polsku: "z wyjątkiem". "Przekonujący, przekonywający" - poprawne. Ale wielu mówi "przekonywujący" - co jest błędne. "Wziąść" - nie ma takiego słowa. Jest "wziąć". "1-go Maja, 2-ga część". Od dawna liczebnik porządkowy ma formę (w piśmie): 1. Maja; 2. część. Po cyfrach arabskich stawiamy kropkę, która ZASTĘPUJE końcówkę fleksyjną. Cyfry rzymskie piszemy bez kropki (np. V wiek przed naszą erą.) Powszechny błąd powielany jest przy wyrażeniach posługujących się rodzajem nijakim: "widzę go" zamiast "widzę je". Ileż jeszcze TEGO!!! Przypuszczam, że każdy z Was może dorzucić... I o to mi chodzi! 
|
|
#2
22-05-2009, 15:39
|
||||
|
||||
|
Nie mam zamiaru niczego dorzucać poza uwagą, że nie podoba mi się ten wątek.
Były już takie próby na forum i skończyły się niemiło.
|
|
#3
22-05-2009, 15:49
|
||||
|
||||
|
Cytat:
A pewnie . Ale powiedz , po co ?
|
|
#4
22-05-2009, 16:02
|
||||
|
||||
|
Po co, Lilu?
Na wsiakij pażarnyj słuczaj...
|
|
#5
22-05-2009, 16:39
|
||||
|
||||
|
Swietnie,moze w kraju nad Wisla zrozumieja,ze mowimy "umiem" "rozumiem".
To mowi emigrtantka,ktora opuscila Polske w 1960 roku.
|
|
#6
22-05-2009, 16:43
|
||||
|
||||
|
Tak toczno Wasze Błagorodie..
|
|
#7
22-05-2009, 16:55
|
||||
|
||||
jezyk polski.
Cytat:
__________________
http://ewefew.blogspot.com/
|
|
#8
22-05-2009, 19:03
|
||||
|
||||
|
No właśnie!
Rzeczpospolita Polska czy Rzeczypospolita Polska?
Rzeczpospolitej Polskiej czy Rzeczypospolitej Polskiej? Makabra!Nie ma się co dziwić politykom,którzy mówią "Rzeczypospolita"skoro nie znają słów Hymnu Narodowego.Ale dziwię się dziennikarzom... Inne przykłady?włanczać,wyłanczać,pomóż zamiast pomóc....
__________________
"Osiąga się triumf przez zwalczanie trudności"(W.Hugo)
|
|
#9
23-05-2009, 09:08
|
||||
|
||||
|
Cytat:
...a wyraz wziąśc zwala mnie z nog
__________________
http://ewefew.blogspot.com/
|
|
#10
23-05-2009, 09:36
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Znać wiek dostojny. Niektórych zwala z nóg pół litra.
|
|
#11
23-05-2009, 11:02
|
||||
|
||||
|
nie jestem polonistką , ale mam gęsią skórkę jak słyszę te nasze polskie najdelikatniej mówiąc niedoróbki..a już nie mogę darować dziennikarzom....
|
|
#12
23-05-2009, 11:16
|
||||
|
||||
|
No, tak...
ALSKO: jeśli te próby kończyły się niemiło, to - śmiem przypuszczać - w następstwie takich wypowiedzi, jak Twoja ostatnia. Jeśli wątek nie przypadł Ci do gustu, wystarczy go zignorować. Amen.
LILU: wredota Twoja przenosi się czasem aż za firmament. Ale i tak Cię lubię. ALISIO: miło (przynajmniej mnie - NIE błędnego bynajmniej) odebrać taki głos zza oceanu. Pozdrawiam. ELEDAND: liczę na dotrzymanie słowa. Roi się od błędów w wymowie. Wśród profesjonalistów (aktorów, lektorów itp) powszechna jest "hiperpoprawność": słowo "drzwi" wymawiają "d-żwi" zamiast "dżwi". Akcentują niepoprawnie "z dnia na DZIEŃ" zamiast "z dnia NA dzień" (z dnia NA dzień słońce wschodzi coraz wcześniej). Można mnożyć: coś ZA coś itp. Adwersarzom powiadam: nie próbuję się wymądrzać - sam popełniam błędy. Zmierzam do doskonalenia mniemając, że warto, pamiętając stare porzekadło: "de gustibus non est disputandum". Najważniejsza jest myśl, treść. Jednakże poprawność językowa sprzyja klarowności, ułatwia odbiór. Pamiętam jak kelnerka podała mi zamówionego śledzia i do niego 2 widelce twierdząc, że tak należy jadać ryby. Miała w zasadzie rację, mimo to poprosiłem o nóż...
|
|
#13
23-05-2009, 12:20
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Hmmm.  Nie do wiary , ale ja Ciebie też .ps.ryby traktuję nożem.Jak Wokulski . Karp jest wyjątkiem .
|
|
#14
23-05-2009, 13:32
|
||||
|
||||
|
ps.ryby traktuję nożem.Jak Wokulski .
Karp jest wyjątkiem.Noz do ryb. Co prawda nie ortografia ni gramatyka polska.....ale zawsze moze sie przydac. 
__________________
Kozła bój się z przodu, osła z tylu, a złego człowieka ze wszystkich stron. Szczęśliwego człowieka nie można obrazić. Można go tylko rozśmieszyć Dla zasady robie screeny wszystkich moich wypowiedzi!
|
|
#15
23-05-2009, 14:14
|
||||
|
||||
|
Marbelli dziękuję...
za 7. nóż do ryb. Mam 6 + widelce stosowne.
Z tym Wokulskim, to kolejny wic Lili? Bo przeca on wziun nóż, żeby wyrównać poziom. Chiba? Stańczyk w spódnicy, cyco?
|
|
#16
23-05-2009, 14:22
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Mnie raza anglicyzmy ,takie bez sensu "wtryniane" Brifig,biling,miting,lancz/pisze fonetycznie/,odbieram to jako snobizm,pozerstwo. . Razi mnie tez gdy ktos mowi "tam pisze"wskazujac na jakis tekst. Pytam: kto pisze? W moim domu mowimy po polsku i po angielsku,ale nie mieszamy jezykow. Ps.moje imie w wolaczu chyba powinno byc Alisiu,prosze mnie poprawic jesli sie myle.
|
|
#17
23-05-2009, 14:22
|
||||
|
||||
|
Cytat:
Hi,hi - zapasowy zawsze sie przyda, nawet bez widelca z kompletu. Mysle, ze nie walnelam zadnego byka - wybacz brak liter polskich - ale to uroda mojej zagranicznej klawiaturki, ktora bardzo cenie.  PS. A tak miedzy nami Polakami - czy Ty troszke nie przesadzasz z ta znajomoscia j.polskiego u dziennikarzy, prezentatorow TV ? Nie zapominaj, ze nikt z nas nie jest doskonaly, z Toba wlacznie.
__________________
Kozła bój się z przodu, osła z tylu, a złego człowieka ze wszystkich stron. Szczęśliwego człowieka nie można obrazić. Można go tylko rozśmieszyć Dla zasady robie screeny wszystkich moich wypowiedzi!
|
|
#18
23-05-2009, 15:59
|
||||
|
||||
|
Napisałem przecież...
że ja także popełniam błędy - m.in. stąd zainteresowanie poprawnością. Traktuję Cię z atencją należną królowej, a Ty
mnie (trochę) postponujesz? Wyraziłem się głównie o aktorach, od których można wymagać. Bo od nich wielu się uczy. Podobnie od dziennikarzy. Bywa, że baba mówi: "jestem nauczycielem" (sic!). Wtedy mam chęć zapytać ją, co ma między nogami. Ponieważ słowo "nauczycielka" jest w pełni uprawnione. A nawet obowiązkowe w przypadku płci żeńskiej.
|
|
#19
23-05-2009, 17:16
|
||||
|
||||
|
[quote=Prefekt]za 7. nóż do ryb. Mam 6 + widelce stosowne.
Z Cytat:
Czesto slysze w Polsce: -miesiac czasu -cofnac do tylu -sluszna racja
|
|
#20
23-05-2009, 18:14
|
|||
|
|||
|
Zacny Prefekcie , mnożenie przykładow błędów daje osobom , ktore je przytaczają pewne poczucie wyższości ( wiedzą lepiej ). Czy masz nadzieję ,ze ci , ktorzy błędy te popełniają , czytają ten wątek i się poprawią ? Pytam , bo ignorować jest łatwo , a mnie idzie o SENS.
Przy okazji - czy wiesz KTO jest autorem powiedzonka , ktore weszło w obieg słowny tak dalece ,ze jest uważane za normę " i to by było na tyle "( co mnie , akurat ,doprowadza do szału! ) ???)
|
|
Podobne wątki
|
||||
| Wątek | Autor wątku | Senior Cafe | Odpowiedzi | Ostatni Post / Autor |
| Tu tłumaczymy na język Kenny.. | Lila | Różności - wątki archiwalne | 395 | 07-11-2009 19:29 |
| Narzędzia wątku | Przeszukaj ten wątek |
|
|
© Senior.pl 2006-2024. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Nasze projekty: 
